spelling=Ki\u1EC3m tra ng\u1EEF ph\u00E1p
hlp_grammar=X\u00E1c \u0111\u1ECBnh vi\u1EC7c s\u1EED d\u1EE5ng d\u1EA5u huy\u1EC1n
grammar=D\u1EA5u huy\u1EC1n
hlp_cap=Ki\u1EC3m tra l\u1ED7i vi\u1EBFt hoa trong c\u00E2u.
cap=Vi\u1EBFt hoa
hlp_dup=Ki\u1EC3m tra t\u1EEB l\u1EB7p l\u1EA1i.
dup=T\u1EEB tr\u00F9ng l\u1EB7p
hlp_pair=Ki\u1EC3m tra thi\u1EBFu ho\u1EB7c th\u1EEBa d\u1EA5u ngo\u1EB7c \u0111\u01A1n v\u00E0 ngo\u1EB7c k\u00E9p.
pair=D\u1EA5u ngo\u1EB7c \u0111\u01A1n
punctuation=D\u1EA5u c\u00E2u
hlp_spaces=Ki\u1EC3m tra d\u1EA5u c\u00E1ch \u0111\u01A1n gi\u1EEFa c\u00E1c t\u1EEB.
spaces=Kho\u1EA3ng c\u00E1ch t\u1EEB
hlp_mdash=B\u1EAFt bu\u1ED9c s\u1EED d\u1EE5ng d\u1EA5u g\u1EA1ch ngang d\u00E0i thay v\u00EC d\u1EA5u g\u1EA1ch ngang ng\u1EAFn.
mdash=G\u1EA1ch ngang d\u00E0i
hlp_ndash=B\u1EAFt bu\u1ED9c s\u1EED d\u1EE5ng d\u1EA5u g\u1EA1ch ngang ng\u1EAFn c\u00E1ch \u0111\u1EC1u thay v\u00EC d\u1EA5u g\u1EA1ch ngang kh\u00F4ng c\u00E1ch \u0111\u1EC1u.
ndash=D\u1EA5u g\u1EA1ch ngang ng\u1EAFn
hlp_quotation=Ki\u1EC3m tra d\u1EA5u ngo\u1EB7c k\u00E9p: "x" \u2192 \u201Cx\u201D
quotation=D\u1EA5u ngo\u1EB7c k\u00E9p
hlp_times=Ki\u1EC3m tra d\u1EA5u nh\u00E2n chu\u1EA9n: 5x5 \u2192 5\u00D75
times=D\u1EA5u nh\u00E2n
hlp_spaces2=Ki\u1EC3m tra kho\u1EA3ng c\u00E1ch \u0111\u01A1n gi\u1EEFa c\u00E1c c\u00E2u.
spaces2=Kho\u1EA3ng c\u00E1ch gi\u1EEFa c\u00E1c c\u00E2u
hlp_spaces3=Ki\u1EC3m tra nhi\u1EC1u h\u01A1n hai d\u1EA5u c\u00E1ch gi\u1EEFa c\u00E1c t\u1EEB v\u00E0 c\u00E1c c\u00E2u.
spaces3=Th\u00EAm kho\u1EA3ng c\u00E1ch
hlp_minus=Chuy\u1EC3n d\u1EA5u g\u1EA1ch ngang th\u00E0nh d\u1EA5u tr\u1EEB chu\u1EA9n.
minus=D\u1EA5u tr\u1EEB
hlp_apostrophe=Thay \u0111\u1ED5i d\u1EA5u nh\u00E1y \u0111\u01A1n, d\u1EA5u ngo\u1EB7c \u0111\u01A1n v\u00E0 s\u1EEDa l\u1ED7i d\u1EA5u nguy\u00EAn t\u1ED1 k\u00E9p.
apostrophe=D\u1EA5u nh\u00E1y \u0111\u01A1n
hlp_ellipsis=Thay th\u1EBF ba d\u1EA5u ch\u1EA5m b\u1EB1ng d\u1EA5u ch\u1EA5m l\u1EEDng.
ellipsis=D\u1EA5u ba ch\u1EA5m
others=Kh\u00E1c
hlp_metric=X\u00E1c \u0111\u1ECBnh c\u00E1c thu\u1EADt ng\u1EEF d\u01B0 th\u1EEBa: "criar novo", "subir para cima", "beco sem sa\u00EDda", "regra geral".
metric=Th\u1EEBa th\u1EA3i
hlp_gerund=S\u1EED d\u1EE5ng kh\u00F4ng \u0111\u1EA7y \u0111\u1EE7 danh \u0111\u1ED9ng t\u1EEB: "estarei trabalhando", "vou estar fazendo".
gerund=Danh \u0111\u1ED9ng t\u1EEB
hlp_nonmetric=T\u1EEB kh\u00F3 nghe ho\u1EB7c kh\u00F4ng hay: "por cada".
nonmetric=T\u1EEB kh\u00F3 nghe
hlp_paronimo=Nh\u1EEFng t\u1EEB \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u00E1t \u00E2m ho\u1EB7c vi\u1EBFt gi\u1ED1ng nhau nh\u01B0ng c\u00F3 ngh\u0129a t\u1EEB v\u1EF1ng kh\u00E1c nhau.
paronimo=T\u1EEB \u0111\u1ED3ng \u00E2m
hlp_composto=C\u00E1c t\u1EEB gh\u00E9p \u0111\u01B0\u1EE3c vi\u1EBFt ri\u00EAng bi\u1EC7t: "auto escola", "sub contratado".
composto=Thu\u1EADt t\u1EEB gh\u00E9p
hlp_malmau=S\u1EED d\u1EE5ng "mal" ho\u1EB7c "mau".
malmau="Mal" ho\u1EB7c "Mau"
hlp_aha=S\u1EED d\u1EE5ng h\u00E1 ho\u1EB7c a.
aha="H\u00E1" ho\u1EB7c "a"
hlp_meiameio=S\u1EED d\u1EE5ng "meia" ho\u1EB7c "meio".
meiameio="Meia" ho\u1EB7c "meio"
hlp_verbo=Ki\u1EC3m tra l\u1EA1i th\u1ECFa thu\u1EADn b\u1EB1ng l\u1EDDi n\u00F3i.
verbo=Th\u1ECFa thu\u1EADn b\u1EB1ng l\u1EDDi n\u00F3i
hlp_pronominal=V\u1ECB tr\u00ED m\u00E0 \u0111\u1EA1i t\u1EEB nh\u00E2n x\u01B0ng chi\u1EBFm gi\u1EEF so v\u1EDBi \u0111\u1ED9ng t\u1EEB.
pronominal=V\u1ECB tr\u00ED \u0111\u1EA1i t\u1EEB
hlp_pronome=Vi\u1EC7c s\u1EED d\u1EE5ng \u0111\u1EA1i t\u1EEB nh\u00E2n x\u01B0ng.
pronome=Vi\u1EC7c s\u1EED d\u1EE5ng \u0111\u1EA1i t\u1EEB nh\u00E2n x\u01B0ng.
hlp_porque=Ki\u1EC3m tra "porque", "por que", "porqu\u00EA" v\u00E0 "por qu\u00EA".
porque=Vi\u1EC7c s\u1EED d\u1EE5ng "porqu\u00EA"
