spelling=Pagsusuri ng gramatika
hlp_grammar=Tukuyin ang paggamit ng grave accent
grammar=Grave accent
hlp_cap=Suriin ang nawawalang capitalization ng mga pangungusap.
cap=Capitalization
hlp_dup=Suriin ang mga paulit-ulit na salita.
dup=Pagdoble ng salita
hlp_pair=Lagyan ng tsek ang nawawala o dagdag na panaklong at mga panipi.
pair=Mga panaklong
punctuation=Bantas
hlp_spaces=Suriin ang mga solong puwang sa pagitan ng mga salita.
spaces=Word spacing
hlp_mdash=Pilitin ang unspaced em dash sa halip na spaced en dash.
mdash=Em-dash
hlp_ndash=Pilitin ang spaced en dash sa halip na unspaced em dash.
ndash=En-dash
hlp_quotation=Suriin ang dobleng panipi: "x" \u2192 "x"
quotation=Mga panipi
hlp_times=Suriin ang totoong multiplication sign: 5x5 \u2192 5\u00D75
times=Tanda ng pagpaparami
hlp_spaces2=Suriin ang mga solong puwang sa pagitan ng mga pangungusap.
spaces2=Spacing ng pangungusap
hlp_spaces3=Suriin ang higit sa dalawang dagdag na espasyo sa pagitan ng mga salita at pangungusap.
spaces3=Mas maraming espasyo
hlp_minus=Baguhin ang mga character na gitling sa tunay na minus sign.
minus=Minus sign
hlp_apostrophe=Baguhin ang kudlit ng makinilya, solong panipi at iwasto ang dobleng prime.
apostrophe=Mga kudlit
hlp_ellipsis=Palitan ang tatlong tuldok ng ellipsis.
ellipsis=Ellipsis
others=Ang iba
hlp_metric=Tukuyin ang mga kalabisan na termino: "criar novo", "subir para cima", "beco sem sa\u00EDda", "regra geral".
metric=Pleonasms
hlp_gerund=Hindi sapat na paggamit ng gerund: "estarei trabalhando", "vou estar fazendo".
gerund=Mga Gerundismo
hlp_nonmetric=Pangit o hindi kanais-nais na tunog: "por cada".
nonmetric=Cacophonous na tunog
hlp_paronimo=Mga salitang binibigkas o nakasulat sa magkatulad na paraan ngunit may magkaibang leksikal na kahulugan.
paronimo=Paronyms
hlp_composto=Mga tambalang salita na nakasulat nang hiwalay: "auto escola", "sub contratado".
composto=Tambalang termino
hlp_malmau=Paggamit ng "mal" o "mau".
malmau="Mal" o "Mau"
hlp_aha=Paggamit ng h\u00E1 o a.
aha="H\u00E1" o "a"
hlp_meiameio=Paggamit ng "meia" o "meio".
meiameio="Meia" o "meio"
hlp_verbo=Suriin ang pandiwang kasunduan.
verbo=Verbal na kasunduan
hlp_pronominal=Posisyon na sinasakop ng mga personal na panghalip na may kaugnayan sa pandiwa.
pronominal=Pronominal na pagkakalagay
hlp_pronome=Paggamit ng panghalip.
pronome=Paggamit ng mga panghalip
hlp_porque=Tingnan ang "porque", "por que", "porqu\u00EA" at "por qu\u00EA".
porque=Paggamit ng "porqu\u00EA"
