en to en_ZA translation catalogue (28 entries)

[ctx: RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT]
en: Center
en_ZA: Centre

[ctx: RID_STR_BACKGROUNDCOLOR]
en: Background color
en_ZA: Background colour

[ctx: RID_STR_BORDERCOLOR]
en: Border color
en_ZA: Border colour

[ctx: RID_STR_DATEMAX]
en: Date max.
en_ZA: Date maximum

[ctx: RID_STR_DATEMIN]
en: Date min.
en_ZA: Date minimum

[ctx: RID_STR_ESCAPE_PROCESSING]
en: Analyze SQL command
en_ZA: Analyse SQL command

[ctx: RID_STR_FILLCOLOR]
en: Fill color
en_ZA: Fill colour

[ctx: RID_STR_LINECOLOR]
en: Line color
en_ZA: Line colour

[ctx: RID_STR_MAXTEXTLEN]
en: Max. text length
en_ZA: Maximum text length

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX]
en: Progress value max.
en_ZA: Progress value maximum

[ctx: RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN]
en: Progress value min.
en_ZA: Progress value minimum

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX]
en: Check Box
en_ZA: Tick Box

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MAX]
en: Scroll value max.
en_ZA: Scroll value maximum

[ctx: RID_STR_SCROLLVALUE_MIN]
en: Scroll value min.
en_ZA: Scroll value minimum

[ctx: RID_STR_SYMBOLCOLOR]
en: Symbol color
en_ZA: Symbol colour

[ctx: RID_STR_TIMEMAX]
en: Time max.
en_ZA: Time maximum

[ctx: RID_STR_TIMEMIN]
en: Time min.
en_ZA: Time minimum

[ctx: RID_STR_VALUEMAX]
en: Value max.
en_ZA: Value maximum

[ctx: RID_STR_VALUEMIN]
en: Value min.
en_ZA: Value minimum

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE]
en: Max. (exclusive)
en_ZA: Maximum (exclusive)

[ctx: RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE]
en: Max. (inclusive)
en_ZA: Maximum (inclusive)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE]
en: Min. (exclusive)
en_ZA: Minimum (exclusive)

[ctx: RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE]
en: Min. (inclusive)
en_ZA: Minimum (inclusive)

[ctx: datasourcepage|extended_tip|browse]
en: Specifies the location using a file dialog.
en_ZA: Specifies the location using a file dialogue.

[ctx: fieldassignpage|extended_tip|FieldAssignPage]
en: Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.
en_ZA: Opens a dialogue that allows you to specify the field assignment.

[ctx: fieldassignpage|extended_tip|assign]
en: Opens the Templates: Address Book Assignment dialog.
en_ZA: Opens the Templates: Address Book Assignment dialogue.

[ctx: invokeadminpage|extended_tip|settings]
en: Calls a dialog in which you can enter additional settings.
en_ZA: Calls a dialogue in which you can enter additional settings.

[ctx: selecttypepage|extended_tip|thunderbird]
en: Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.
en_ZA: Select this option if you already use an address book in Groupwise.
