en to en-GB translation catalogue (398 entries)

[ctx: BMP_COLOR_STRIPES]
en: Color Stripes
en-GB: Colour Stripes

[ctx: BMP_STONE_GRAY]
en: Stone Gray
en-GB: Stone Grey

[ctx: EditDictionaryDialog]
en: In the Edit Custom Dictionary dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.
en-GB: In the Edit Custom Dictionary dialogue box you have the option to enter new terms or edit existing entries.

[ctx: FileExtCheck|Checkbox_Tooltip]
en: Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General
en-GB: Enable the dialogue box again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General

[ctx: REG_ACCENTCOLOR]
en: Accent color
en-GB: Accent colour

[ctx: REG_ACTIVEBORDERCOLOR]
en: Active border color
en-GB: Active border colour

[ctx: REG_ACTIVECOLOR]
en: Active color
en-GB: Active colour

[ctx: REG_ACTIVETEXTCOLOR]
en: Active text color
en-GB: Active text colour

[ctx: REG_BASECOLOR]
en: Base color
en-GB: Base colour

[ctx: REG_BUTTONCOLOR]
en: Button color
en-GB: Button colour

[ctx: REG_BUTTONTEXTCOLOR]
en: Button text color
en-GB: Button text colour

[ctx: REG_CALCFORMULA]
en: Formulas
en-GB: Formulae

[ctx: REG_DISABLEDCOLOR]
en: Disabled color
en-GB: Disabled colour

[ctx: REG_DISABLEDTEXTCOLOR]
en: Disabled text color
en-GB: Disabled text colour

[ctx: REG_FACECOLOR]
en: Face color
en-GB: Face colour

[ctx: REG_FIELDCOLOR]
en: Field color
en-GB: Field colour

[ctx: REG_FONTCOLOR]
en: Font color
en-GB: Font colour

[ctx: REG_INACTIVEBORDERCOLOR]
en: Inactive border color
en-GB: Inactive border colour

[ctx: REG_INACTIVECOLOR]
en: Inactive color
en-GB: Inactive colour

[ctx: REG_INACTIVETEXTCOLOR]
en: Inactive text color
en-GB: Inactive text colour

[ctx: REG_MENUBARCOLOR]
en: Menu bar color
en-GB: Menu bar colour

[ctx: REG_MENUBARHIGHLIGHTCOLOR]
en: Menu bar highlight color
en-GB: Menu bar highlight colour

[ctx: REG_MENUBARHIGHLIGHTTEXTCOLOR]
en: Menu bar highlight text color
en-GB: Menu bar highlight text colour

[ctx: REG_MENUBARTEXTCOLOR]
en: Menu bar text color
en-GB: Menu bar text colour

[ctx: REG_MENUBORDERCOLOR]
en: Menu border color
en-GB: Menu border colour

[ctx: REG_MENUCOLOR]
en: Menu color
en-GB: Menu colour

[ctx: REG_MENUHIGHLIGHTCOLOR]
en: Menu highlight color
en-GB: Menu highlight colour

[ctx: REG_MENUHIGHLIGHTTEXTCOLOR]
en: Menu highlight text color
en-GB: Menu highlight text colour

[ctx: REG_MENUTEXTCOLOR]
en: Menu text color
en-GB: Menu text colour

[ctx: REG_SEPARATORCOLOR]
en: Separator color
en-GB: Separator colour

[ctx: REG_SHADOWCOLOR]
en: Shadow color
en-GB: Shadow colour

[ctx: REG_WINDOWCOLOR]
en: Window color
en-GB: Window colour

[ctx: REG_WINDOWTEXTCOLOR]
en: Window text color
en-GB: Window text colour

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: %PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents—check it out.
en-GB: %PRODUCTNAME has a template centre to create good looking documents—check it out.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Annoyed by the “marching ants” around cells in Calc? Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting.
en-GB: Annoyed by the “marching ants” around cells in Calc? Press Escape to stop them; the copied content will remain available for pasting.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500.
en-GB: Calculate loan repayments with Calc: e.g. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Click on the special character icon in the toolbar to get quick access to favorite and recent characters to insert.
en-GB: Click on the special character icon in the toolbar to get quick access to favourite and recent characters to insert.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Construct your own 2D shapes in Draw. Select two or more objects, and explore possibilities with Shape ▸ Combine, Shape ▸ Merge, Shape ▸ Subtract, and Shape ▸ Intersect.
en-GB: Construct your own 2-D shapes in Draw. Select two or more objects, and explore possibilities with Shape ▸ Combine, Shape ▸ Merge, Shape ▸ Subtract, and Shape ▸ Intersect.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Customize footnote appearance with Tools ▸ Footnote/Endnote Settings…
en-GB: Customise footnote appearance with Tools ▸ Footnote/Endnote Settings…

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Do you plan to change your computer and want to recover your customizations? See:
en-GB: Do you plan to change your computer and want to recover your customisations? See:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customize ▸ Toolbars tab ▸ Target.
en-GB: Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customise ▸ Toolbars tab ▸ Target.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style.
en-GB: Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialogue box opens, just enter the name of the new style.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF.
en-GB: Generate fully customised PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: In %PRODUCTNAME Impress, use Insert ▸ Media ▸ Photo Album to create a slideshow from a series of pictures with the “Photo Album” feature.
en-GB: In %PRODUCTNAME Impress, use Insert ▸ Media ▸ Photo Album to create a slide show from a series of pictures with the “Photo Album” feature.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table.
en-GB: Insert and number your formulae in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Keep the zeros before a number by using the “leading zeroes” cell format option or format the cell as text before entering the number.
en-GB: Keep the zeros before a number by using the “leading zeros” cell format option or format the cell as text before entering the number.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes.
en-GB: Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorise changes.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Need to position precisely? %MOD2+arrow keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel.
en-GB: Need to position precisely? %MOD2+arrow keys move objects (shapes, pictures, formulae) by one pixel.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Need to present a report written with Writer? File ▸ Send ▸ Outline to Presentation automatically creates a slideshow from the outline.
en-GB: Need to present a report written with Writer? File ▸ Send ▸ Outline to Presentation automatically creates a slide show from the outline.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: No need to scroll through the list at Tools ▸ Customize ▸ Keyboard to find a shortcut: just type it.
en-GB: No need to scroll through the list at Tools ▸ Customise ▸ Keyboard to find a shortcut: just type it.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Optimize your table layout with Table ▸ Size ▸ Distribute Rows / Columns Evenly.
en-GB: Optimise your table layout with Table ▸ Size ▸ Distribute Rows / Columns Evenly.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Play music throughout a slideshow by assigning the sound to the first slide transition without clicking the “Apply to All Slides” button.
en-GB: Play music throughout a slide show by assigning the sound to the first slide transition without clicking the “Apply to All Slides” button.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when "Extended tips" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General.
en-GB: Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialogue boxes, when "Extended tips" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except “Comments” in dialog. Use Operations “Add” to not override existing content.
en-GB: To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except “Comments” in dialogue. Use Operations “Add” to not override existing content.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Uncheck Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Zoom: “Synchronize sheets” so that each sheet in Calc has its own zoom factor.
en-GB: Uncheck Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Zoom: “Synchronise sheets” so that each sheet in Calc has its own zoom factor.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Use Format ▸ Align Objects in Impress or Shape ▸ Align Objects in Draw (or the context menu) for precise positioning of objects: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively.
en-GB: Use Format ▸ Align Objects in Impress or Shape ▸ Align Objects in Draw (or the context menu) for precise positioning of objects: it centres on the page if one object is selected or works on the group respectively.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Use View ▸ Value Highlighting to display cell contents in colors: Text/black, Formulas/green, Numbers/blue, Protected cells/grey background.
en-GB: Use View ▸ Value Highlighting to display cell contents in colours: Text/black, Formulas/green, Numbers/blue, Protected cells/grey background.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, “Time” and “KM”, use =Time/KM to get minutes per kilometer.
en-GB: Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, “Time” and “KM”, use =Time/KM to get minutes per kilometre.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment.
en-GB: Want to centre cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Want to display text before a heading number? Open the Numbering tab of the “Heading Numbering” dialog and enter the desired text in “Before”. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”.
en-GB: Want to display text before a heading number? Open the Numbering tab of the “Heading Numbering” dialogue box and enter the desired text in “Before”. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Want to export formulas to CSV? File ▸ Save As ▸ Type:Text CSV, check “Edit filter settings”, and check “Save cell formulas” in the next dialog.
en-GB: Want to export formulae to CSV? File ▸ Save As ▸ Type:Text CSV, check “Edit filter settings”, and check “Save cell formulae” in the next dialogue box.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text.
en-GB: Want to get a Math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5).
en-GB: Want to know if a cell is referred in formulae of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers.
en-GB: With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slide show to the needs of your viewers.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check “Print automatically inserted blank pages” in the print dialog’s %PRODUCTNAME Writer tab.
en-GB: Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check “Print automatically inserted blank pages” in the print dialogue box’s %PRODUCTNAME Writer tab.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: You can customize the middle mouse button by going to Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button.
en-GB: You can customise the middle mouse button by going to Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: You can set a color for each tab: right-click the tab or use Sheet ▸ Sheet Tab Color.
en-GB: You can set a colour for each tab: right-click the tab or use Sheet ▸ Sheet Tab Colour.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: You can show formulas instead of results with View ▸ Show Formulas (or Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Display ▸ Formulas).
en-GB: You can show formulae instead of results with View ▸ Show Formulas (or Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Display ▸ Formulas).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
en: You would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9.
en-GB: To view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
en: The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space.
en-GB: The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and drop-down menus for others. This compact variant favours vertical space.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
en: The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others.
en-GB: The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and drop-down menus for others. This full variant favours functions and is slightly larger than others.

[ctx: RID_CUI_UIMODES]
en: The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete.
en-GB: The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organises functions in tabs and makes the main menu obsolete.

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES]
en: Extensions: Color Palette
en-GB: Extensions: Colour Palette

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_THEMES]
en: Extensions: Color Themes
en-GB: Extensions: Colour Themes

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
en: Add Submenu
en-GB: Add Sub-menu

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
en: Check uppercase words
en-GB: Check upper-case words

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
en: Do you really want to delete the color scheme?
en-GB: Do you really want to delete the colour scheme?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
en: Color Scheme Deletion
en-GB: Colour Scheme Deletion

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
en: Name of color scheme
en-GB: Name of colour scheme

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT]
en: Capitalize first letter of every sentence
en-GB: Capitalise first letter of every sentence

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1]
en: You can only delete user-defined colors
en-GB: You can only delete user-defined colours

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2]
en: Please select the color to delete
en-GB: Please select the colour to delete

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES]
en: Delete spaces and tabs at end and start of line
en-GB: Delete spaces and tabs at beginning and end of line

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_COLOR]
en: Please enter a name for the new color:
en-GB: Please enter a name for the new colour:

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
en: Formulas calculate
en-GB: Formulae calculate

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
en: Minimal number of characters for hyphenation:
en-GB: Minimum number of characters for hyphenation:

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
en: Submenu name
en-GB: Sub-menu name

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
en: Default Colors
en-GB: Default Colours

[ctx: TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip]
en: Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day
en-GB: Enable the dialogue box again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|reset]
en: Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialog was opened.
en-GB: Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialogue box was opened.

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
en: Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone.
en-GB: Automatically add to the exception list if auto-correction is immediately undone.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|abbrev]
en: Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents automatic capitalization of the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.
en-GB: Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents automatic capitalisation of the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|autoabbrev]
en: Adds autocorrected abbreviations to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective when Capitalize first letter of every sentence option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog.
en-GB: Adds auto-corrected abbreviations to the list of exceptions, if the auto-correction is immediately undone. This feature is only effective when Capitalise first letter of every sentence option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialogue box.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|autodouble]
en: Adds autocorrected words that start with two capital letters to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective if the Correct TWo INitial CApitals option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog.
en-GB: Adds auto-corrected words that start with two capital letters to the list of exceptions, if the auto-correction is immediately undone. This feature is only effective if the Correct TWo INitial CApitals option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialogue box.

[ctx: agingdialog|extended_tip|AgingDialog]
en: All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.
en-GB: All pixels are set to their grey values, and then the green and blue colour channels are reduced by the amount you specify. The red colour channel is not changed.

[ctx: agingdialog|extended_tip|value]
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
en-GB: Specifies the number of colours to which the image is to be reduced.

[ctx: appearancetabpage|colorsdropdownbtn]
en: Color
en-GB: Colour

[ctx: appearancetabpage|customizationslb]
en: Customizations
en-GB: Customisations

[ctx: appearance|extended_tip|bitmapdrawtypedropdown]
en: Select application background bitmap draw type from the dropdown.
en-GB: Select application background bitmap draw type from the drop-down.

[ctx: appearance|extended_tip|bitmapdropdown]
en: Select bitmap for application background from the dropdown.
en-GB: Select bitmap for application background from the drop-down.

[ctx: appearance|extended_tip|colorsdropdownbtn]
en: Select the color for the selected item.
en-GB: Select the colour for the selected item.

[ctx: appearance|extended_tip|registrydropdown]
en: Select the item to color customize.
en-GB: Select the item to colour customise.

[ctx: appearance|extended_tip|showindocumentchkbtn]
en: Immediately display the color choice in the document.
en-GB: Immediately display the colour choice in the document.

[ctx: appearance|extended_tip|useonlywhitedocbackground]
en: Check to disable document color customizations and only use white document colors.
en-GB: Check to disable document colour customisations and only use white document colours.

[ctx: appearance|lbDialogs]
en: Dialogs
en-GB: Dialogue boxes

[ctx: areatabpage|btncolor]
en: Color
en-GB: Colour

[ctx: areatabpage|extended_tip|btncolor]
en: Fills the object with a color selected on this page.
en-GB: Fills the object with a colour selected on this page.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|cancel]
en: Closes dialog and discards all changes.
en-GB: Closes dialogue box and discards all changes.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|ok]
en: Saves all changes and closes dialog.
en-GB: Saves all changes and closes dialogue box.

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|TB_LINKS]
en: Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link.
en-GB: Double-click a link in the list to open a file dialogue box in which you can select another object for this link.

[ctx: borderpage|label17]
en: _Color:
en-GB: _Colour:

[ctx: borderpage|shadowcolorft]
en: C_olor:
en-GB: C_olour:

[ctx: borderpage|sync]
en: Synchronize
en-GB: Synchronise

[ctx: bulletandposition|colorft]
en: Color:
en-GB: Colour:

[ctx: bulletandposition|extended_tip|center]
en: Align bullet on the center of the list element.
en-GB: Align bullet on the centre of the list element.

[ctx: bulletandposition|extended_tip|color]
en: Select the color of the list characters for ordered and unordered lists.
en-GB: Select the colour of the list characters for ordered and unordered lists.

[ctx: calloutpage|position]
en: Center
en-GB: Middle

[ctx: cellalignment|extended_tip|CellAlignPage]
en: Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
en-GB: Sets the alignment options for the content of the current cell, or the selected cells.

[ctx: cellalignment|extended_tip|comboboxHorzAlign]
en: Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.
en-GB: Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell content.

[ctx: cellalignment|extended_tip|comboboxVertAlign]
en: Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.
en-GB: Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell content.

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Center
en-GB: Centre

[ctx: certdialog|extended_tip|add]
en: Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.
en-GB: Opens the Select Path dialogue box to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctllanglb]
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
en-GB: Sets the language that the spell checker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastlanglb]
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
en-GB: Sets the language that the spell checker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk]
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
en-GB: Sets the language that the spell checker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.

[ctx: colorpage|btnMoreColors]
en: Add color palettes via extension
en-GB: Add colour palettes via extension

[ctx: colorpage|label1]
en: Colors
en-GB: Colours

[ctx: colorpage|label20]
en: Recent Colors
en-GB: Recent Colours

[ctx: colorpage|newpreview-atkobject]
en: New Color
en-GB: New Colour

[ctx: colorpage|oldpreview-atkobject]
en: Old Color
en-GB: Old Colour

[ctx: colorpickerdialog|ColorPicker]
en: Pick a Color
en-GB: Pick a Colour

[ctx: cui/ui/multipathdialog/add]
en: Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file.
en-GB: Opens the Select Path dialogue box to select another folder or the Open dialogue box to select another file.

[ctx: cui/ui/selectpathdialog/add]
en: Opens the Select Path dialog to select another folder or the Open dialog to select another file.
en-GB: Opens the Select Path dialogue box to select another folder or the Open dialogue box to select another file.

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|frameCB]
en: Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.
en-GB: Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognised by all browsers from the list.

[ctx: customizedialog|CustomizeDialog]
en: Customize
en-GB: Customise

[ctx: docinfo]
en: Specifies that the Properties dialog will appear every time you select the Save As command.
en-GB: Specifies that the Properties dialogue box will appear every time you select the Save As command.

[ctx: edit]
en: Click to display the Select Path or Edit Paths dialog.
en-GB: Click to display the Select Path or Edit Paths dialogue box.

[ctx: effectspage|a11ywarning]
en: Accessibility option "Use automatic font color for screen display" is active. Font color attributes are not currently used to display text.
en-GB: Accessibility option "Use automatic font colour for screen display" is active. Font colour attributes are not currently used to display text.

[ctx: effectspage|extended_tip|fontcolorlb]
en: Sets the color for the selected text. If you select Automatic, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.
en-GB: Sets the colour for the selected text. If you select Automatic, the text colour is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinecolorlb]
en: Select the color for the overlining.
en-GB: Select the colour for the overlining.

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinecolorlb]
en: Select the color for the underlining.
en-GB: Select the colour for the underlining.

[ctx: effectspage|fontcolorft]
en: _Font color:
en-GB: _Font colour:

[ctx: effectspage|fontcolorft3]
en: Font Color
en-GB: Font Colour

[ctx: effectspage|liststore1]
en: Capitalize Every Word
en-GB: Capitalise Every Word

[ctx: embossdialog|extended_tip|EmbossDialog]
en: Displays a dialog for creating reliefs.
en-GB: Displays a dialogue box for creating reliefs.

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|macro]
en: Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event.
en-GB: Opens the Macro Selector dialogue box to assign a macro to the selected event.

[ctx: extended tip | ColorPicker]
en: Define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Color dialog.
en-GB: Define custom colours using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Colour dialogue box.

[ctx: extended tip | blueRadiobutton]
en: Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
en-GB: Sets the Blue component modifiable on the vertical colour slider, and the Green and Red components in the two-dimensional colour picker field. Allowed values are 0 to 255.

[ctx: extended tip | blueSpinbutton]
en: Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.
en-GB: Set the Blue colour value directly. Allowed values are 0 to 255.

[ctx: extended tip | brightRadiobutton]
en: Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).
en-GB: Sets the Brightness component modifiable on the vertical colour slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional colour picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).

[ctx: extended tip | brightSpinbutton]
en: Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
en-GB: Set the Brightness directly in the HSB colour model. Values are expressed in percent (0 to 100).

[ctx: extended tip | colorField]
en: Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.
en-GB: Click in the big colour area on the left to select a new colour. Using this selector area you can modify two components of the colour as represented in the RGB or HSB colour models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialogue box.

[ctx: extended tip | colorSlider]
en: With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.
en-GB: With the vertical colour component slider you can modify the value of each component of the colour.

[ctx: extended tip | cyanSpinbutton]
en: Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.
en-GB: Set the Cyan colour value as expressed in the CMYK colour model.

[ctx: extended tip | encrypttoself]
en: Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.
en-GB: Mark this check box to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.

[ctx: extended tip | greenRadiobutton]
en: Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
en-GB: Sets the Green component modifiable on the vertical colour slider, and the Red and Blue components in the two-dimensional colour picker field. Allowed values are 0 to 255.

[ctx: extended tip | greenSpinbutton]
en: Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.
en-GB: Set the Green colour value directly. Allowed values are 0 to 255.

[ctx: extended tip | hexEntry]
en: Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.
en-GB: Displays and sets the colour value in the RGB colour model expressed as a hexadecimal number.

[ctx: extended tip | hueRadiobutton]
en: Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359.
en-GB: Sets the Hue component modifiable on the vertical colour slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional colour picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359.

[ctx: extended tip | hueSpinbutton]
en: Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.
en-GB: Set the Hue directly in the HSB colour model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.

[ctx: extended tip | keySpinbutton]
en: Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.
en-GB: Set the Black colour value or key (black) as expressed in the CMYK colour model.

[ctx: extended tip | magSpinbutton]
en: Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.
en-GB: Set the Magenta colour value as expressed in the CMYK colour model.

[ctx: extended tip | preview]
en: In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.
en-GB: In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialogue box is visible.

[ctx: extended tip | previous]
en: In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, Colors.
en-GB: In the right part of the bottom bar, you will see the original colour from the parent tab, Colours.

[ctx: extended tip | redRadiobutton]
en: Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
en-GB: Sets the Red component modifiable on the vertical colour slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional colour picker field. Allowed values are 0 to 255.

[ctx: extended tip | redSpinbutton]
en: Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.
en-GB: Set the Red colour value directly. Allowed values are 0 to 255.

[ctx: extended tip | satRadiobutton]
en: Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).
en-GB: Sets the Saturation component modifiable on the vertical colour slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional colour picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).

[ctx: extended tip | satSpinbutton]
en: Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
en-GB: Set the Saturation directly in the HSB colour model. Values are expressed in percent (0 to 100).

[ctx: extended tip | yellowSpinbutton]
en: Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.
en-GB: Set the Yellow colour value as expressed in the CMYK colour model.

[ctx: extended_tip | aanf]
en: Enter the smallest font size to apply antialiasing to.
en-GB: Enter the smallest font size to apply anti-aliasing to.

[ctx: extended_tip | checklb]
en: Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing.
en-GB: Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace both the screen font and the printer font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing.

[ctx: extended_tip | nonpropfontonly]
en: Check to display only non-proportional fonts in the Fonts list box.
en-GB: Mark this check box to display only non-proportional fonts in the Fonts list box.

[ctx: extended_tip | replacements]
en: Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.
en-GB: Substitutes a font with a font of your choice. The substitution only replaces a font when it is displayed on screen or during printing. It does not change the font specified in your document formatting.

[ctx: extended_tip | useaa]
en: When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.
en-GB: When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with fewer artifacts.

[ctx: extended_tip | year]
en: Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.
en-GB: Defines a date range, within which the system recognises a two-digit year.

[ctx: extended_tip|OptChartColorsPage]
en: Displays all the colors available for the data series.
en-GB: Displays all the colours available for the data series.

[ctx: extended_tip|asianlanguage]
en: Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.
en-GB: Specifies the language used for the spelling check function in Asian alphabets.

[ctx: extended_tip|autofontcolor]
en: Displays fonts in the office suite using the system color settings. This option only affects the screen display.
en-GB: Displays fonts in the office suite using the system colour settings. This option only affects the screen display.

[ctx: extended_tip|blockuntrusted]
en: Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialog.
en-GB: Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialogue box.

[ctx: extended_tip|browse]
en: Opens a file dialog to select the email program.
en-GB: Opens a file dialogue box to select the email program.

[ctx: extended_tip|browse]
en: Opens a file dialog where you can select the database file.
en-GB: Opens a file dialogue box in which you can select the database file.

[ctx: extended_tip|cert]
en: Opens the Certificate Path dialog.
en-GB: Opens the Certificate Path dialogue box.

[ctx: extended_tip|checklbcontainer]
en: The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S].
en-GB: The [L] and [S] check box displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S].

[ctx: extended_tip|classpath]
en: Opens the Class Path dialog.
en-GB: Opens the Class Path dialogue box.

[ctx: extended_tip|colors]
en: Displays all the colors available for the data series.
en-GB: Displays all the colours available for the data series.

[ctx: extended_tip|complexlanguage]
en: Specifies the language for the complex text layout spellcheck.
en-GB: Specifies the language for the complex text layout spelling check.

[ctx: extended_tip|connections]
en: Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.
en-GB: Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialogue box.

[ctx: extended_tip|datepatterns]
en: Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.
en-GB: Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognised as a valid date.

[ctx: extended_tip|default]
en: Restores the color settings that were defined when the program was installed.
en-GB: Restores the colour settings that were defined when the program was installed.

[ctx: extended_tip|edit]
en: Opens a dialog to edit the preference.
en-GB: Opens a dialogue box to edit the preference.

[ctx: extended_tip|edit]
en: Opens the Database Link dialog to edit the selected entry.
en-GB: Opens the Database Link dialogue box to edit the selected entry.

[ctx: extended_tip|editbtn]
en: Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.
en-GB: Opens a dialogue box where the selected JRE start parameter can be edited.

[ctx: extended_tip|enablepooling]
en: Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection.
en-GB: Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver check box in order to pool its connection.

[ctx: extended_tip|ex_exec]
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
en-GB: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this check box is not marked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.

[ctx: extended_tip|expertconfig]
en: Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration.
en-GB: Opens the Expert Configuration dialogue box for advanced settings and configuration.

[ctx: extended_tip|macro]
en: Opens the Macro Security dialog.
en-GB: Opens the Macro Security dialogue box.

[ctx: extended_tip|masterpassword]
en: Opens the Enter Master Password dialog.
en-GB: Opens the Enter Master Password dialogue box.

[ctx: extended_tip|movementlogical]
en: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.
en-GB: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor towards the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor towards the beginning of the current text.

[ctx: extended_tip|mso_lockfile]
en: Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file.
en-GB: Mark this check box to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file.

[ctx: extended_tip|new]
en: Opens the Database Link dialog to create a new entry.
en-GB: Opens the Database Link dialogue box to create a new entry.

[ctx: extended_tip|numbersenglishus]
en: If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in Languages and Locales - General - Locale setting in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.
en-GB: If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in Languages and Locales - General - Locale setting in the Options dialogue box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.

[ctx: extended_tip|options]
en: Opens the "Security Options and Warnings" dialog.
en-GB: Opens the "Security Options and Warnings" dialogue box.

[ctx: extended_tip|parameters]
en: Opens the Java Start Parameters dialog.
en-GB: Opens the Java Start Parameters dialogue box.

[ctx: extended_tip|password]
en: Select to always enable the Save with password option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.
en-GB: Select to always enable the Save with password option in the file save dialogue boxes. Deselect the option to save files by default without password.

[ctx: extended_tip|preferences]
en: List the preferences organized hierarchically in a tree layout.
en-GB: List the preferences organised hierarchically in a tree layout.

[ctx: extended_tip|reset]
en: Undo changes done so far in this dialog.
en-GB: Undo changes done so far in this dialogue box.

[ctx: extended_tip|savegrflocal]
en: Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using a network protocol. Use the Save As dialog to save the document and enter a complete URL as the file name in the Internet.
en-GB: Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using a network protocol. Use the Save As dialogue box to save the document and enter a complete URL as the file name in the Internet.

[ctx: extended_tip|savesenddocs]
en: Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.
en-GB: Select to see a warning dialogue box when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.

[ctx: extended_tip|systempagepreviewcolor]
en: Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.
en-GB: Applies the high-contrast settings of the operating system to page previews.

[ctx: extended_tip|tsas]
en: Opens the Time Stamping Authority URLs dialog.
en-GB: Opens the Time Stamping Authority URLs dialogue box.

[ctx: extended_tip|unknowntag]
en: Mark this check box if you want tags that are not recognized by Writer/Web to be imported as fields.
en-GB: Mark this check box if you want tags that are not recognised by Writer/Web to be imported as fields.

[ctx: extended_tip|userinterface]
en: Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack.
en-GB: Select the language used for the user interface, for example menus, dialogue boxes, help files. You must have installed at least one additional language pack.

[ctx: extended_tip|westernlanguage]
en: Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.
en-GB: Specifies the language used for the spelling check function in western alphabets.

[ctx: extended_tip|whenpdf]
en: Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.
en-GB: Select to see a warning dialogue box when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.

[ctx: extended_tip|whenprinting]
en: Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.
en-GB: Select to see a warning dialogue box when you try to print a document that contains recorded changes or comments.

[ctx: extended_tip|whensigning]
en: Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.
en-GB: Select to see a warning dialogue box when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.

[ctx: extended_tip|wo_exec]
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
en-GB: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this check box is not marked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK]
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
en-GB: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Mark this check box, and then click the Sounds button to specify the search options.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbApprox]
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
en-GB: Find terms that are similar to the Find text. Select this check box, and then click the Similarities button to define the similarity options.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbCase]
en: Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.
en-GB: Specifies that upper- and lower-case are taken into consideration during the search.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbStartOver]
en: Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.
en-GB: Restarts the search. A forwards search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|close]
en: Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit the office suite.
en-GB: Closes the dialogue box. The settings of the last search will be saved until you quit the office suite.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|pbApproxSettings]
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
en-GB: Find terms that are similar to the Find text. Select this check box, and then click the Similarities button to define the similarity options.

[ctx: gradientpage|a11y_center_x]
en: Center X
en-GB: Centre X

[ctx: gradientpage|a11y_center_y]
en: Center Y
en-GB: Centre Y

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_from]
en: From color percentage
en-GB: From colour percentage

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_to]
en: To color percentage
en-GB: To colour percentage

[ctx: gradientpage|centerft]
en: Center ( X / Y ):
en-GB: Centre ( X / Y ):

[ctx: gradientpage|colorfromft]
en: _From Color:
en-GB: _From Colour:

[ctx: gradientpage|colortoft]
en: _To Color:
en-GB: _To Colour:

[ctx: gradientpage|extended_tip|bordermtr]
en: Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box.
en-GB: Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint colour on the gradient. The endpoint colour is the colour that is selected in the To Colour box.

[ctx: gradientpage|extended_tip|centerxmtr]
en: Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box.
en-GB: Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint colour in the gradient. The endpoint colour is the colour that is selected in the To Colour box.

[ctx: gradientpage|extended_tip|centerymtr]
en: Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the To Color box.
en-GB: Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint colour in the gradient. The endpoint colour is the colour that is selected in the To Colour box.

[ctx: gradientpage|extended_tip|colorfromlb]
en: Select a color for the beginning point of the gradient.
en-GB: Select a colour for the beginning point of the gradient.

[ctx: gradientpage|extended_tip|colorfrommtr]
en: Enter the intensity for the color in the From Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.
en-GB: Enter the intensity for the colour in the From Colour box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected colour.

[ctx: gradientpage|extended_tip|colortolb]
en: Select a color for the endpoint of the gradient.
en-GB: Select a colour for the endpoint of the gradient.

[ctx: gradientpage|extended_tip|colortomtr]
en: Enter the intensity for the color in the To Color box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.
en-GB: Enter the intensity for the colour in the To Colour box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected colour.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|extended_tip|options]
en: Opens the Hangul/Hanja Options dialog.
en-GB: Opens the Hangul/Hanja Options dialogue box.

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignore]
en: _Ignore
en-GB: Ignore

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|edit]
en: Opens the Edit Custom Dictionary dialog where you can edit any user-defined dictionary.
en-GB: Opens the Edit Custom Dictionary dialogue box in which you can edit any user-defined dictionary.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|new]
en: Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary.
en-GB: Opens the New dictionary dialogue box, in which you can create a new dictionary.

[ctx: hatchpage|backgroundcolor]
en: Background Color:
en-GB: Background Colour:

[ctx: hatchpage|extended_tip|linecolorlb]
en: Select the color of the hatch lines.
en-GB: Select the colour of the hatch lines.

[ctx: hatchpage|linecolorft]
en: Line _color:
en-GB: Line _colour:

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|cancel]
en: Closes the dialog without saving.
en-GB: Closes the dialogue box without saving.

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|reset]
en: Resets the entries in the dialog to their original state.
en-GB: Resets the entries in the dialogue box to their original state.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage]
en: Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog.
en-GB: Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialogue box.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|browse]
en: Opens the Target in Document dialog.
en-GB: Opens the Target in Document dialogue box.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|fileopen]
en: Opens the Open dialog, where you can select a file.
en-GB: Opens the Open dialogue box, where you can select a file.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|script]
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
en-GB: Opens the Assign Macro dialogue box, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|HyperlinkInternetPage]
en: Use the Internet page of the Hyperlink dialog to edit hyperlinks with WWW addresses.
en-GB: Use the Internet page of the Hyperlink dialogue box to edit hyperlinks with WWW addresses.

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|script]
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
en-GB: Opens the Assign Macro dialogue box, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|HyperlinkMailPage]
en: On the Mail page in the Hyperlink dialog you can edit hyperlinks for email addresses.
en-GB: On the Mail page in the Hyperlink dialogue box you can edit hyperlinks for email addresses.

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|script]
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
en-GB: Opens the Assign Macro dialogue box, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|close]
en: Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog.
en-GB: Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialogue box.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|HyperlinkNewDocPage]
en: Use the New Document tab from the Hyperlink dialog to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.
en-GB: Use the New Document tab from the Hyperlink dialogue box to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|create]
en: Opens the Select Path dialog, where you can select a path.
en-GB: Opens the Select Path dialogue box, where you can select a path.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|script]
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
en-GB: Opens the Assign Macro dialogue box, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.

[ctx: iconselectordialog|extended_tip|importButton]
en: Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite.
en-GB: Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialogue box that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite.

[ctx: imagetabpage|positionlb]
en: Bottom Center
en-GB: Bottom Centre

[ctx: imagetabpage|positionlb]
en: Center
en-GB: Centre

[ctx: imagetabpage|positionlb]
en: Center Left
en-GB: Centre Left

[ctx: imagetabpage|positionlb]
en: Center Right
en-GB: Centre Right

[ctx: imagetabpage|positionlb]
en: Top Center
en-GB: Top Centre

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|scrollbarauto]
en: Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.
en-GB: Mark this option if the currently active floating frame can have a scroll bar when needed.

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaroff]
en: Hides the scrollbar for the floating frame.
en-GB: Hides the scroll bar for the floating frame.

[ctx: insertfloatingframe|extended_tip|scrollbaron]
en: Displays the scrollbar for the floating frame.
en-GB: Displays the scroll bar for the floating frame.

[ctx: insertoleobject|extended_tip|linktofile]
en: Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document.
en-GB: Mark this check box to insert the OLE object as a link to the original file. If this check box is not marked, the OLE object will be embedded into your document.

[ctx: izip-atkobject]
en: Zip code
en-GB: Postcode

[ctx: lastname-atkobject]
en: Last name
en-GB: Surname

[ctx: lineendstabpage|extended_tip|BTN_ADD]
en: To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialog and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active.
en-GB: To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialogue box and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active.

[ctx: linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
en: Synchroni_ze ends
en-GB: S_ynchronise ends

[ctx: linetabpage|FT_COLOR]
en: Colo_r:
en-GB: Colou_r:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_END]
en: C_enter
en-GB: C_entre

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_START]
en: Ce_nter
en-GB: Ce_ntre

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: Beveled
en-GB: Bevelled

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: Mitered
en-GB: Mitred

[ctx: lingudictsedit]
en: Opens the Edit custom dictionary dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.
en-GB: Opens the Edit custom dictionary dialogue box, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.

[ctx: lingudictsnew]
en: Opens the New Dictionary dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.
en-GB: Opens the New Dictionary dialogue box, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.

[ctx: linguoptions]
en: Defines the options for the spellcheck and hyphenation.
en-GB: Defines the options for the spell-check and hyphenation.

[ctx: load_docprinter]
en: If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.
en-GB: If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialogue box. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.

[ctx: macroassignpage|extended_tip|assign]
en: Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event.
en-GB: Opens the Macro Selector dialogue box to assign a macro to the selected event.

[ctx: menuassignpage|customizelabel]
en: _Customize
en-GB: _Customise

[ctx: menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage]
en: Lets you customize the office suite menus for all modules.
en-GB: Lets you customise the office suite menus for all modules.

[ctx: menuassignpage|extended_tip|toplevellist]
en: Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.
en-GB: Select the menu where the customisation is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.

[ctx: menuassignpage|gear_rename]
en: _Rename...
en-GB: _Rename…

[ctx: menuassignpage|insertsubmenu]
en: Insert Submenu
en-GB: Insert Sub-menu

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|MosaicDialog]
en: Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.
en-GB: Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same colour.

[ctx: multipathdialog|extended_tip|cancel]
en: Closes dialog and discards all changes.
en-GB: Closes dialogue box and discards all changes.

[ctx: multipathdialog|extended_tip|ok]
en: Saves all changes and closes dialog.
en-GB: Saves all changes and closes dialogue box.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|leadzerosed]
en: Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.
en-GB: Enter the maximum number of zeros to display in front of the decimal point.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|negnumred]
en: Changes the font color of negative numbers to red.
en-GB: Changes the font colour of negative numbers to red.

[ctx: numberingformatpage|leadzerosft]
en: Leading _zeroes:
en-GB: Leading _zeros:

[ctx: numberingoptionspage|colorft]
en: Color:
en-GB: Colour:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|color]
en: Select a color for the current numbering scheme.
en-GB: Select a colour for the current numbering scheme.

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Center of baseline
en-GB: Centre of baseline

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Center of character
en-GB: Centre of character

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Center of line
en-GB: Centre of line

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|num2alignlb]
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
en-GB: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centred" to centre the symbol around the "Aligned at" position.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numalignlb]
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
en-GB: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centred" to centre the symbol around the "Aligned at" position.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numberingwidthmf]
en: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.
en-GB: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, centre or right in this area.

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Centered
en-GB: Centred

[ctx: numberingpositionpage|numberingwidth]
en: Width of numbering:
en-GB: Width of numbering

[ctx: odfversion]
en: Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1/1.2 or ODF 1.3 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.4 (Extended) is recommended where possible.
en-GB: Some companies or organisations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1/1.2 or ODF 1.3 format. You can select these format to save in the list box. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.4 (Extended) is recommended where possible.

[ctx: optaccessibilitypage|autofontcolor]
en: Use automatic font _color for screen display
en-GB: Use automatic font _colour for screen display

[ctx: optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor]
en: _Use system colors for page previews
en-GB: _Use system colours for page previews

[ctx: optchartcolorspage|label1]
en: Color Table
en-GB: Colour Table

[ctx: optchartcolorspage|label20]
en: Chart Colors
en-GB: Chart Colours

[ctx: optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox]
en: Show "Tip of the Day" dialog on start-up
en-GB: Show "Tip of the Day" dialogue box on start-up

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
en: U_se %PRODUCTNAME color dialog
en-GB: U_se %PRODUCTNAME colour dialogue box

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
en: _Use %PRODUCTNAME open/save dialogs
en-GB: _Use %PRODUCTNAME open/save dialogue boxes

[ctx: optgeneralpage|label2]
en: Dialogs
en-GB: Dialogue boxes

[ctx: optionsdialog|apply]
en: Save all modifications without closing dialog. Cannot be reverted with Reset.
en-GB: Save all modifications without closing dialogue box. Cannot be reverted with Reset.

[ctx: optionsdialog|cancel]
en: Discard all unsaved changes and close dialog.
en-GB: Discard all unsaved changes and close dialogue box.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|cancel]
en: Closes dialog and discards all unsaved changes.
en-GB: Closes dialogue box and discards all unsaved changes.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|ok]
en: Saves all changes and closes dialog.
en-GB: Saves all changes and closes dialogue box.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|revert]
en: Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.
en-GB: Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialogue box was opened.

[ctx: optionsdialog|ok]
en: Save all changes and close dialog.
en-GB: Save all changes and close dialogue box.

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text]
en: This information lets us make optimizations for your hardware and operating system.
en-GB: This information lets us make optimisations for your hardware and operating system.

[ctx: optsavepage|backup]
en: Al_ways create backup copy
en-GB: Al_ways create a backup copy

[ctx: optsavepage|relative_inet]
en: Save URLs relative to internet
en-GB: Save URLs relative to Internet

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
en: First name
en-GB: Forename

[ctx: optuserpage|nameft]
en: First/last _name/initials:
en-GB: Forename/sur_name/initials:

[ctx: optviewpage|aafont]
en: Screen font antialiasin_g
en-GB: Screen font anti-aliasin_g

[ctx: paragalignpage| extended_tip|radioBTN_CENTERALIGN]
en: Centers the contents of the paragraph on the page.
en-GB: Centres the contents of the paragraph on the page.

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
en: Centered
en-GB: Centred

[ctx: paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN]
en: _Center
en-GB: _Centre

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER]
en: C_entered
en-GB: C_entred

[ctx: password|extended_tip|newpassEntry]
en: Type a password. A password is case sensitive.
en-GB: Type a password. A password is case-sensitive.

[ctx: patterntabpage|extended_tip|LB_BACKGROUND_COLOR]
en: Set the color of the deactivated pattern pixels.
en-GB: Set the colour of the deactivated pattern pixels.

[ctx: patterntabpage|extended_tip|LB_COLOR]
en: Set the color of the activated pattern pixels.
en-GB: Set the colour of the activated pattern pixels.

[ctx: patterntabpage|extended_tip|PatternTabPage]
en: Fills the object with a simple two color pattern selected on this page.
en-GB: Fills the object with a simple two colour pattern selected on this page.

[ctx: patterntabpage|label5]
en: Foreground Color:
en-GB: Foreground Colour:

[ctx: patterntabpage|label6]
en: Background Color:
en-GB: Background Colour:

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
en: Posterize
en-GB: Posterise

[ctx: posterdialog|extended_tip|PosterDialog]
en: Opens a dialog to determine the number of poster colors.
en-GB: Opens a dialogue box to determine the number of poster colours.

[ctx: posterdialog|extended_tip|value]
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
en-GB: Specifies the number of colours to which the image is to be reduced.

[ctx: posterdialog|label2]
en: Poster colors:
en-GB: Poster colours:

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
en: Delete Color?
en-GB: Delete Colour?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
en: Do you really want to delete the chart color?
en-GB: Do you really want to delete the chart colour?

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
en: Delete color?
en-GB: Delete colour?

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
en: Do you want to delete the color?
en-GB: Do you want to delete the colour?

[ctx: ruslastname-atkobject]
en: Last name
en-GB: Surname

[ctx: saveas]
en: Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the Save as dialog.
en-GB: Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the Save as dialogue box.

[ctx: scriptorganizer|extended_tip|rename]
en: Opens a dialog where you can change the name of the selected script.
en-GB: Opens a dialogue box where you can change the name of the selected script.

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|cancel]
en: Closes dialog and discards all changes.
en-GB: Closes dialogue box and discards all changes.

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|ok]
en: Saves all changes and closes dialog.
en-GB: Saves all changes and closes dialogue box.

[ctx: shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR]
en: _Color:
en-GB: _Colour:

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|LB_SHADOW_COLOR]
en: Select a color for the shadow.
en-GB: Select a colour for the shadow.

[ctx: signatureline|extended_tip|checkbox_can_add_comments]
en: Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature.
en-GB: Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialogue box at time of signature.

[ctx: signatureline|extended_tip|checkbox_show_sign_date]
en: Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed.
en-GB: Mark this check box to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed.

[ctx: signatureline|extended_tip|edit_instructions]
en: Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature.
en-GB: Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialogue box, at the time of signature.

[ctx: signsignatureline|extended_tip|btn_select_certificate]
en: Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document.
en-GB: Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialogue box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|SimilaritySearchDialog]
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
en-GB: Find terms that are similar to the Find text. Select this check box, and then click the Similarities button to define the similarity options.

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controlx1]
en: Enter the X coordinate of the control point 1
en-GB: Enter the x-coordinate of the control point 1

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controlx2]
en: Enter the X coordinate of the control point 2
en-GB: Enter the x-coordinate of the control point 2

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controly1]
en: Enter the Y coordinate of the control point 1
en-GB: Enter the y-coordinate of the control point 1

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|controly2]
en: Enter the Y coordinate of the control point 2
en-GB: Enter the y-coordinate of the control point 2

[ctx: smarttagoptionspage|extended_tip|SmartTagOptionsPage]
en: When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page.
en-GB: When you have installed at least one Smart Tag extension, you will see the Smart Tags page.

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
en: Solarization
en-GB: Solarisation

[ctx: solarizedialog|extended_tip|SolarizeDialog]
en: Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.
en-GB: Opens a dialogue box for defining solarisation. Solarisation refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colours become partly inverted.

[ctx: solarizedialog|extended_tip|invert]
en: Specifies to also invert all pixels.
en-GB: Specifies whether the pixels to be solarised are also to be inverted.

[ctx: solarizedialog|extended_tip|value]
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
en-GB: Specifies the number of colours to which the image is to be reduced.

[ctx: specialcharacters|favbtn]
en: Add to Favorites
en-GB: Add to Favourites

[ctx: specialcharacters|favbtn|symboltext2]
en: Favorite Characters:
en-GB: Favourite Characters:

[ctx: spellingdialog|extended_tip|SpellingDialog]
en: Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
en-GB: Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialogue box also checks for grammar errors.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|change]
en: Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.
en-GB: Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelt word, the entire sentence is replaced.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignore]
en: Skips the unknown word and continues with the spellcheck.
en-GB: Skips the unknown word and continues with the spell check.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignoreall]
en: Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck.
en-GB: Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spelling check.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|options]
en: Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.
en-GB: Opens a dialogue box, in which you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for checking spelling.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|sentence]
en: Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.
en-GB: Displays the sentence with the misspelt word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.

[ctx: state-atkobject]
en: State
en-GB: County

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO]
en: Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box.
en-GB: Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this check box, and then enter a value in the Automatic box.

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS]
en: Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box.
en-GB: Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, unmark this check box, and enter a number in the Continuous box.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossColumn]
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column, page and spread.
en-GB: Unmark this check box if you don't want to hyphenate across column, page and spread.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossPage]
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread.
en-GB: Unmark this check box if you don't want to hyphenate across page and spread.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossParagraph]
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across the last full line of paragraph, column, page and spread.
en-GB: Unmark this check box if you don't want to hyphenate across the last full line of paragraph, column, page and spread.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAcrossSpread]
en: Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread.
en-GB: Unmark this check box if you don't want to hyphenate across spread.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkInsert]
en: Select this check box, and then select the break type that you want to use.
en-GB: Mark this check box, and then select the break type that you want to use.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkMoveLine]
en: Deselect this check box, if you don't want to move the entire hyphenated line to the next text block.
en-GB: Unmark this check box if you don't want to move the entire hyphenated line to the next text block.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkOrphan]
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
en-GB: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Mark this check box, and then enter a number in the Lines box.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkPageStyle]
en: Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.
en-GB: Mark this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkWidow]
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
en-GB: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Mark this check box, and then enter a number in the Lines box.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinOrphan]
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
en-GB: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Mark this check box, and then enter a number in the Lines box.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinPageNumber]
en: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.
en-GB: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the check box unchecked.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinWidow]
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
en-GB: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Mark this check box, and then enter a number in the Lines box.

[ctx: textflowpage|labelLineBegin]
en: Cha_racters at line begin
en-GB: Cha_racters at beginning of line

[ctx: textflowpage|labelLineEnd]
en: C_haracters at line end
en-GB: C_haracters at end of line

[ctx: thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog]
en: Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.
en-GB: Opens a dialogue box to replace the current word with a synonym, or a related term.

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X]
en: Center _X:
en-GB: Centre _X:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y]
en: Center _Y:
en-GB: Centre _Y:

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRANSPARENT]
en: Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).
en-GB: Adjusts the transparency of the current fill colour. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_GRADIENT]
en: Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.
en-GB: Applies a transparency gradient to the current fill colour. Select this option, and then set the gradient properties.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_LINEAR]
en: Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
en-GB: Turns on colour transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_OFF]
en: Turns off color transparency.
en-GB: Turns off colour transparency.

[ctx: warnalienformat]
en: You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in Load/Save - General in the Options dialog box.
en-GB: You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in Load/Save - General in the Options dialogue box.

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|entries]
en: Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable "When closing a document, remove the words collected from it from the list".
en-GB: Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, unmark "When closing a document, remove the words collected from it from the list".

[ctx: zip-atkobject]
en: Zip code
en-GB: Postcode
