TargetApplication=ImgBurn v2.5.1.0 Author=Sri Thammaraj SourceLANGID=2057 LANGID=1054 Generator=DKLang Translation Editor v3.0 LastModified=2010-03-19 23:42:48 [frmAbout] 00000001=เกี่ยวกับ ImgBurn 00000002=ImgBurn 00000003=เวอร์ชั่น: 00000004=ไม่ทราบ 00000005=โค้ดโดย: 00000006=LIGHTNING UK! 00000007=ใบอนุญาต: 00000008=ฟรีซอฟต์แวร์ 00000009=ซอฟต์แวร์นี้อนุญาตให้ใช้ฟรีเท่านั้น 00000010=เว็บ: 00000011=ไม่ทราบ 00000012=ฟอรั่ม: 00000013=ไม่ทราบ 00000014=อีเมล: 00000015=ไม่ทราบ 00000016=ตกลง 00000017=แปลโดย: 00000018=RxManoch [frmAskEraseDisc] 00000001=ลบแผ่นดิสก์ 00000002=ลบแผ่นดิสก์ 00000003=ข้อมูลทั้งหมดบนแผ่นดิสก์จะถูกลบ! 00000004=อย่างรวดเร็ว 00000005=อย่างสมบูรณ์ 00000006=ยกเลิก [frmAutomaticWriteSpeed] 00000001=ความเร็วการเขียนอัตโนมัติ 00000002=คำบรรยาย 00000003=ความเร็วการเขียน 00000004=ตกลง 00000005=ยกเลิก 00000006=ตั้งค่า 00000007=อัพเดท 00000008=ความเร็วการเขียน: 00000009=เพิ่ม 00000010=เอาออก 00000011=อุปกรณ์: 00000012=ID แผ่นดิสก์: 00000013=ความเร็วการเขียน: 00000014=ปรับปรุงใหม่ 00000015=เอาออก 00000016=เพิ่ม 00000017=ตั้ง 'ID แผ่นดิสก์' เป็นของแผ่นสื่อปัจจุบันด้วย 00000018=ดูตาม 00000019=ID แผ่นดิสก์ 00000020=อุปกรณ์ 00000021=นำเข้า 00000022=ส่งออก 00000025=คลายออกทั้งหมด 00000026=ยุบลงทั้งหมด 00000027=เริ่มต้น... 00000028=ใส่รหัสของแผ่นสื่อ (เช่น MCC-004-00) ลงที่นี่,เลือกความเร็วการเขียนที่จะถูกใช้โดยทุกไดรว์ที่ไม่ระบุ และคลิกปุ่ม 'เพิ่ม' เพื่อเพิ่มมันลงในรายการ! 00000029=ตั้งค่า 00000030=แสดงอุปกรณ์ที่ไม่ปรากฏอยู่ [frmBuildImageTree] 00000001=กำลังสร้างโครงผังของอิมเมจ... 00000002=ยกเลิก 00000003=ไดเรคทอรี่ปัจจุบัน 00000004=ไม่ทราบ 00000005=รายการปัจจุบัน 00000006=ไม่ทราบ 00000007=ความคืบหน้า [frmBurnNextDisc] 00000001=โปรดใส่แผ่นดิสก์ถัดไป... 00000002=ข้อความสถานะ 00000003=ข้ามอิมเมจ 00000004=ยกเลิก 00000005=ถัดไป 00000006=ไม่ทราบ 00000007=เวลา: 00000008=เซ็คเตอร์: 00000009=ไม่ทราบ 00000010=ขนาด: 00000011=ไม่ทราบ 00000012=ไม่ทราบ 00000013=ป้ายกำกับ: 00000014=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000015=ไม่ทราบ 00000016=คัดลอก: 00000017=ไม่ทราบ 00000018=โหลดเข้า 00000019=ดีดออก 00000020=ไม่ทราบ 00000021=ค้นหาแผ่นดิสก์ว่างถัดไปในตัวเปลี่ยน 00000022=ดูการควบคุมตัวเปลี่ยน... 00000023=ตกลง 00000024=ก่อนหน้า 00000025=ไม่ทราบ 00000026=ป้ายกำกับ: 00000027=ส่งออกข้อมูลกราฟ... 00000028=แสดงข้อมูลกราฟโดยใช้ DVDInfoPro... 00000029=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000030=ข้อมูลกราฟ: 00000031=ไม่ทราบ 00000032=คัดลอก: 00000033=ไม่ทราบ 00000034=ลบอิมเมจ 00000035=โหลดเข้า 00000036=ดีดออก 00000037=ไม่ทราบ 00000038=เปลี่ยน 00000039=แสดงข้อมูล IFO Layer Break 00000040=คัดลอก [frmBurnQueue] 00000001=คิวการเขียน 00000002=เลื่อนอิมเมจที่เลือกลง (Ctrl+Down) 00000003=เลื่อนอิมเมจที่เลือกลงล่างสุด (Ctrl+End) 00000004=เลื่อนอิมเมจที่เลือกขึ้นบนสุด (Ctrl+Home) 00000005=เลื่อนอิมเมจที่เลือกขึ้น (Ctrl+Up) 00000006=เอาอิมเมจที่เลือกออก (Del) 00000007=เอาอิมเมจออกทั้งหมด (Ctrl+Del) 00000008=ค้นหาไฟล์... (Ins) 00000009=เขียน 00000010=สร้างไฟล์ CUE ของ CD... 00000011=ชื่อ 00000012=สถานะ 00000013=ข้อมูลคิว 00000014=อิมเมจที่เหลือ: 00000015=สำเนาที่เหลือ: 00000016=ไม่ทราบ 00000017=ไม่ทราบ 00000018=ข้อมูลอิมเมจ 00000019=ป้ายกำกับ: 00000020=เซ็คเตอร์: 00000021=ขนาด: 00000022=ไม่ทราบ 00000023=ไม่ทราบ 00000024=ไม่ทราบ 00000025=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000026=สำเนาที่ถูกเบิร์น: 00000027=ไม่ทราบ 00000028=โหลดเข้า 00000029=ดีดออก 00000030=ใช้การตั้งค่ากับอิมเมจที่เลือก 00000031=ใช้กับที่เลือก: 00000032=ไม่ทราบ 00000033=แบ่งใช้อิมเมจที่เลือกร่วมกันระหว่างไดรว์ (Ctrl+S) 00000034=ลบอิมเมจหลังทำเสร็จ 00000035=ตั้งค่าความเร็วการเขียน: 00000036=ตั้งค่าอุปกรณ์ปัจจุบัน 00000037=ตั้งค่าสำเนา: 00000038=ใช้การตั้งค่า *ทั้งหมด* กับอิมเมจที่เลือก 00000039=ทั้งหมด 00000040=ใช้การตั้งค่า 'อุปกรณ์ ' กับอิมเมจที่เลือก 00000041=อุปกรณ์ 00000042=ใช้การตั้งค่า 'ลบอิมเมจ' กับอิมเมจที่เลือก 00000043=ลบอิมเมจ 00000044=ใช้การตั้งค่า 'ความเร็วการเขียน' กับอิมเมจที่เลือก 00000045=ความเร็วการเขียน 00000046=ใช้การตั้งค่า 'สำเนา' กับอิมเมจที่เลือก 00000047=สำเนา 00000048=เลื่อนขึ้นบนสุด 00000049=เลื่อนขึ้น 00000050=เลื่อนลง 00000051=เลื่อนลงล่างสุด 00000052=เรียงตามชื่อ 00000053=เรียงตามชื่อ (ละเลยค่าเส้นทางไฟล์) 00000054=เรียงตามชื่อโฟลเดอร์ 00000055=โหลดคิวล่าสุด 00000056=โหลดคิว... 00000057=บันทึกคิว... 00000058=เพิ่ม... 00000059=เอาออก 00000060=เข้าคิวอีกครั้ง 00000061=หมายเหตุว่าเบิร์นแล้ว 00000062=ใช้การตั้งค่า 'อุปกรณ์ ' กับสิ่งที่เลือก 00000063=ใช้การตั้งค่า 'ลบอิมเมจ' กับสิ่งที่เลือก 00000064=ใช้การตั้งค่า 'ความเร็วการเขียน' กับสิ่งที่เลือก 00000065=ใช้การตั้งค่า 'สำเนา' กับสิ่งที่เลือก 00000066=ใช้การตั้งค่าทั้งหมดกับสิ่งที่เลือก 00000067=แบ่งใช้อิมเมจที่เลือกร่วมกันระหว่างไดรว์ 00000068=แบ่งใช้อิมเมจทั้งหมดร่วมกันระหว่างไดรว์ 00000069=เอาที่เบิร์นแล้วออก 00000070=เอาที่เข้าคิวแล้วออก 00000071=เอาออกทั้งหมด 00000072=เลือกทั้งหมด 00000073=สลับการเลือก 00000074=เปลี่ยน 00000075=แสดงข้อมูล IFO Layer Break 00000078=ตกลง 00000079=โหลดคิว 00000080=บันทึกคิว [frmCancel] 00000001=ImgBurn 00000002=คุณต้องการยกเลิกใช่ไหม? 00000003=ทำต่อจากเดิม 00000004=ใช่ 00000005=ไม่ 00000006=พักชั่วคราว [frmChangeAdvancedSettings] 00000001=เปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูง 00000002=อุปกรณ์ 00000003=ไม่ทราบ 00000004=ยินดีต้อนรับ! 00000005=โปรดเลือกแท็บที่เหมาะสมกับชนิดไดรว์ของคุณ 00000006=(ถ้าคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไร, แค่คลิก 'ตกลง' เดี๋ยวนี้!) 00000007=BenQ 00000008=เปลี่ยนเพื่อ: 00000009=ไม่ทราบ 00000010=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000011=การตั้งค่าใหม่: 00000012=กระตุ้นใหม่ 00000013=โปรดเลือก... 00000014=โปรดเลือก...\nOverSpeed\nSolid Burn (ทราบสื่อ)\nSolid Burn (ไม่ทราบสื่อ)\nTest Write (สำหรับสื่อ DVD+R/+RW/+R DL)\nWOPC\nClean EEPROM (Learnt Media)\n 00000015=โปรดเลือก... 00000016=โปรดเลือก...\n 00000017=เปลี่ยน 00000018=LITE-ON 00000019=เปลี่ยนเพื่อ: 00000020=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000021=ไม่ทราบ 00000022=การตั้งค่าใหม่: 00000023=กระตุ้นใหม่ 00000024=โปรดเลือก... 00000025=โปรดเลือก...\nForce HyperTuning\nOnline HyperTuning\nOverSpeed\nSmartBurn\nClear OPC History\n 00000026=โปรดเลือก... 00000027=โปรดเลือก...\n 00000028=เปลี่ยน 00000029=Plextor 00000030=เปลี่ยนเพื่อ: 00000031=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000032=ไม่ทราบ 00000033=การตั้งค่าใหม่: 00000034=กระตุ้นใหม่ 00000035=โปรดเลือก... 00000036=โปรดเลือก...\nAutoStrategy\nPowerRec\n 00000037=โปรดเลือก... 00000038=โปรดเลือก...\n 00000039=เปลี่ยน 00000040=Samsung 00000041=เปลี่ยนเพื่อ: 00000042=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000043=ไม่ทราบ 00000044=กระตุ้นใหม่ 00000045=การตั้งค่าใหม่: 00000046=โปรดเลือก... 00000047=โปรดเลือก...\nMagic Speed\n 00000048=เปลี่ยน 00000049=โปรดเลือก... 00000050=โปรดเลือก...\n 00000051=ตกลง 00000052=ขั้นสูง 00000053=Pioneer 00000054=เปลี่ยนเพื่อ: 00000055=ไม่ทราบ 00000056=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000057=การตั้งค่าใหม่: 00000058=กระตุ้นใหม่ 00000059=โปรดเลือก... 00000060=โปรดเลือก...\nOptimal Writing Speed\nOptimal Writing Speed (Save To Drive)\n 00000061=โปรดเลือก... 00000062=โปรดเลือก...\n 00000063=เปลี่ยน [frmChangeBookType] 00000001=เปลี่ยน Book Type 00000002=ยินดีต้อนรับ! 00000003=โปรดเลือกแท็บที่เหมาะสมสำหรับไดรว์ของคุณ 00000004=(ถ้าคุณไม่ทราบว่าคุณกำลังทำอะไร, แค่คลิก 'ตกลง' เดี๋ยวนี้!) 00000005=BenQ 00000006=เปลี่ยนเพื่อ: 00000007=ไม่ทราบ 00000008=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000009=การตั้งค่าใหม่: 00000010=กระตุ้นใหม่ 00000011=โปรดเลือก... 00000012=โปรดเลือก...\nสื่อปัจจุบัน (สำหรับสื่อ DVD+RW)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+RW)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R DL)\n 00000013=โปรดเลือก... 00000014=โปรดเลือก...\nDVD-ROM\nDVD-R\nDVD-RW\nDVD+R\nDVD+RW\nDVD+R DL\n 00000015=เปลี่ยน 00000016=LG 00000017=เปลี่ยนเพื่อ: 00000018=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000019=ไม่ทราบ 00000020=การตั้งค่าใหม่: 00000021=กระตุ้นใหม่ 00000022=โปรดเลือก... 00000023=โปรดเลือก...\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R DL)\n 00000024=โปรดเลือก... 00000025=โปรดเลือก...\nNormal\nDVD-ROM\n 00000026=เปลี่ยน 00000027=LITE-ON 00000028=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000029=ไม่ทราบ 00000030=การตั้งค่าใหม่: 00000031=เปลี่ยนเพื่อ: 00000032=กระตุ้นใหม่ 00000033=เปลี่ยน 00000034=โปรดเลือก... 00000035=โปรดเลือก...\nNormal\nDVD-ROM\nDVD+RW\n 00000036=โปรดเลือก... 00000037=โปรดเลือก...\nเขียนถัดไป\nสื่อปัจจุบัน (สำหรับสื่อ DVD+RW)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+RW)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R DL)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R - EEPROM!)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+RW- EEPROM!)\nไดรว์ (สำหรับสื่อ DVD+R DL- EEPROM!)\n 00000038=NEC 00000039=เปลี่ยนเพื่อ: 00000040=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000041=ไม่ทราบ 00000042=การตั้งค่าใหม่: 00000043=กระตุ้นใหม่ 00000044=โปรดเลือก... 00000045=โปรดเลือก...\nDrive (For DVD+R Media)\nDrive (For DVD+RW Media)\nDrive (For DVD+R DL Media)\nDrive (For DVD+R Media - Temporary)\nDrive (For DVD+RW Media - Temporary)\nDrive (For DVD+R DL Media - Temporary)\nActive Setting (For DVD+R Media)\nActive Setting (For DVD+RW Media)\nActive Setting (For DVD+R DL Media)\n 00000046=โปรดเลือก... 00000047=โปรดเลือก...\nNormal\nDVD-ROM\n 00000048=เปลี่ยน 00000049=Nu Tech 00000050=เปลี่ยนเพื่อ: 00000051=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000052=ไม่ทราบ 00000053=การตั้งค่าใหม่: 00000054=กระตุ้นใหม่ 00000055=โปรดเลือก... 00000056=โปรดเลือก...\nCurrent Media (For DVD-RW Media)\nCurrent Media (For DVD+RW Media)\nDrive (For DVD-R Media)\nDrive (For DVD-RW Media)\nDrive (For DVD+R/+R DL Media)\nDrive (For DVD+RW Media)\nDrive (For DVD-R Media - Flash RAM!)\nDrive (For DVD-RW Media - Flash RAM!)\nDrive (For DVD+R/+R DL Media - Flash RAM!)\nDrive (For DVD+RW Media - Flash RAM!)\n 00000057=โปรดเลือก... 00000058=โปรดเลือก...\nDVD-ROM\nDVD+R/RW\n 00000059=เปลี่ยน 00000060=Plextor 00000061=เปลี่ยนเพื่อ: 00000062=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000063=ไม่ทราบ 00000064=การตั้งค่าใหม่: 00000065=กระตุ้นใหม่ 00000066=โปรดเลือก... 00000067=โปรดเลือก...\nDrive (For DVD+R Media)\nDrive (For DVD+R DL Media)\n 00000068=โปรดเลือก... 00000069=โปรดเลือก...\nNormal\nDVD-ROM\n 00000070=เปลี่ยน 00000071=RICOH 00000072=เปลี่ยนเพื่อ: 00000073=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000074=การตั้งค่าใหม่: 00000075=ไม่ทราบ 00000076=กระตุ้นใหม่ 00000077=เปลี่ยน 00000078=โปรดเลือก... 00000079=โปรดเลือก...\nCurrent Media (For DVD+RW Media)\nDrive (For DVD+R Media)\nDrive (For DVD+RW Media)\n 00000080=โปรดเลือก... 00000081=โปรดเลือก...\nค่าเริ่มต้น\nDVD-ROM\nDVD-R\nDVD-RW\nDVD+R\nDVD+RW\nDVD+R DL\n 00000082=Samsung 00000083=เปลี่ยนเพื่อ: 00000084=ไม่ทราบ 00000085=การตั้งค่าปัจจุบัน: 00000086=การตั้งค่าใหม่: 00000087=กระตุ้นใหม่ 00000088=โปรดเลือก... 00000089=โปรดเลือก...\nDrive (For DVD+R Media)\nDrive (For DVD+RW Media)\nDrive (For DVD+R DL Media)\n 00000090=โปรดเลือก... 00000091=โปรดเลือก...\nNormal\nDVD-ROM\n 00000092=เปลี่ยน 00000093=ตกลง 00000094=อุปกรณ์ 00000095=ไม่ทราบ 00000096=แผ่นสื่อปัจจุบัน: 00000097=ไม่ทราบ 00000098=กระตุ้นใหม่ 00000099=ขั้นสูง [frmChangeRegionalCode] 00000001=เปลี่ยนรหัสภูมิภาค 00000002=ตกลง 00000003=ยกเลิก 00000004=ภูมิภาค 00000005=การเปลี่ยนแปลงโดยผู้ใช้ที่เหลืออยู่: 00000006=1. สหรัฐอเมริกา, แคนาดา 00000007=2. ยุโรปตะวันตก, ญี่ปุ่น, แอฟริกาใต้ 00000008=3. เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 00000009=4. ออสเตรเลีย, สเปนิชอเมริกา 00000010=5. รัสเซีย, ยุโรปตะวันออก, แอฟริกา 00000011=6. จีน [frmChangeVolumeLabel] 00000001=เปลี่ยนป้ายกำกับโวลุม 00000002=โปรดเลือกหนึ่งไฟล์... 00000003=ค้นหาไฟล์... 00000004=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000005=ตกลง 00000006=ยกเลิก 00000007=ใช้งาน 00000008=ป้ายกำกับโวลุม 00000009=ISO9660: 00000010=Joliet: 00000011=UDF: 00000012=คัดลอกป้ายกำกับโวลุม ISO9660 สู่ระบบไฟล์อื่น 00000013=คัดลอกป้ายกำกับโวลุม Joliet สู่ระบบไฟล์อื่น 00000014=คัดลอกป้ายกำกับโวลุม UDF สู่ระบบไฟล์อื่น 00000015=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์ใหญ่' 00000016=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์เล็ก' 00000017=แปลงเป็น 'ตัวแรกของคำเป็นตัวใหญ่' 00000018=แปลงเป็น 'ตัวแรกของคำเป็นตัวใหญ่' 00000019=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์เล็ก' 00000020=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์ใหญ่' 00000021=ใช้วันที่และเวลาปัจจุบัน 00000022=ตัวเลือก 00000023=ใช้ตัวรองรับ Unicode สำหรับป้ายกำกับโวลุม UDF 00000024=ไม่มี 00000025=ล้าง [frmConfigureDriveOEM] 00000001=ปรับแต่งค่าไดรว์ OEM 00000002=ไดรว์ OEM 00000003=โปรดเลือก... 00000004=โปรดเลือก...\nBenQ\nLG\nLite-On\nNEC\nNuTech\nPioneer\nPlextor\nRicoh\nSamsung\n 00000005=ไดรว์ ID 00000006=ตกลง 00000007=ยกเลิก 00000008=คำแนะนำ:||1. เลือกผู้ผลิตไดรว์แท้จริงในกล่องตัวเลือก 'ไดรว์ OEM' |2. พิมพ์ค่าไดรว์ ID ของคุณ ดังเช่นที่มองเห็นมันภายในหน้าต่างโปรแกรมหลัก.||ค่า ID แต่ละค่าควรอยู่บนบรรทัดของมันเอง โดยไม่มีการขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยช่องว่าง.||ตัวอย่าง:||ไดรว์ OEM: Samsung|ค่าไดรว์ ID: SONY DVD RW DRU-830A||นั่นจะบอกได้ว่า, ไดรว์ Sony DRU-830A คือไดรว์ Samsung ที่แท้จริง และโปรแกรมจะใช้คำสั่งของ Samsung ในการควบคุมมัน [frmCreateCUE] 00000001=สร้างไฟล์ CUE ของ CD 00000002=โครงร่าง 00000003=เลื่อนรายการที่เลือกลง (Ctrl+Down) 00000004=เลื่อนรายการที่เลือกลงล่างสุด (Ctrl+End) 00000005=เลื่อนรายการที่เลือกขึ้นบนสุด (Ctrl+Home) 00000006=เลื่อนรายการที่เลือกขึ้น (Ctrl+Up) 00000007=เอารายการที่เลือกออก (Del) 00000008=เพิ่มเซสชั่น (Ctrl+S) 00000009=เอารายการทั้งหมดออก (Ctrl+Del) 00000010=ค้นหาไฟล์... (Ins) 00000011=คำบรรยาย 00000012=เวลา 00000013=ตกลงอย่างเร็ว 00000014=ตกลง 00000015=ยกเลิก 00000022=รักษาชื่อเส้นทางไฟล์แบบเต็ม 00000023=เพิ่มในคิวการเขียนเมื่อทำเสร็จ 00000024=ตัวเลือก 00000041=เลื่อนขึ้นบนสุด 00000042=เลื่อนขึ้น 00000043=เลื่อนลง 00000044=เลื่อนลงล่างสุด 00000045=เพิ่ม... 00000046=เอาออก 00000047=เอาออกทั้งหมด 00000048=เพิ่มเซสชั่น 00000049=คลายออกทั้งหมด 00000050=ยุบลงทั้งหมด 00000056=ข้อความ-CD: 00000057=ไม่มี 00000058=ชื่อไฟล์ 00000059=แท็ก 00000060=ปรับแต่งค่า 00000061=กระตุ้นใหม่ 00000062=ชื่อไตเติ้ล: 00000063=ผู้จัดทำ: 00000064=แสดงรายชื่อแทร็ค... 00000065=เรียงตามหมายเลขแทร็คของแท็ก 00000066=เรียงตามหมายเลขแทร็คของแท็ก 00000067=ข้อความสถานะ 00000068=พรีแก็บ: 00000069=เฟรม (75 เฟรม = 1 วินาที) 00000070=0 วินาที 00000071=2 วินาที 00000072=ปรับแต่งค่า 00000073=ชอบระยะเวลาแทร็คเสียงที่ถูกต้อง 00000074=ค่าเริ่มต้นของ ข้อความ-CD (ดิสก์ / แทร็ค) 00000075=ไม่มี 00000076=ไม่มี\nแท็ก\nปรับแต่งค่า\n 00000077=ไม่มี 00000078=ไม่มี\nชื่อไฟล์\nแท็ก\nปรับแต่งค่า\n 00000079=การใช้แผ่นสื่อ % [frmCreateLayerBreak] 00000001=สร้างตำแหน่ง Layer Break 00000002=ปืดหน้าต่างการดูตัวอย่างฯ เพื่อทำต่อไป! 00000003=LBA 00000004=Padding 00000005=File/VTS 00000006=LU 00000007=PGC 00000008=บท 00000009=Cell 00000010=V/C I 00000011=เวลาเริ่มต้น 00000012=SPLIP 00000013=ตกลง 00000014=ยกเลิก 00000015=ละเลยตัวเลือกของ Layer Break 00000016=คำอธิบาย 00000017=ดีเยี่ยม 00000018=ดีมาก 00000019=ดี 00000020=ปานกลาง 00000021=ตัวเลือก 00000022=ไม่ต้องปรับปรุงไฟล์ IFO/BUP ใหม่ 00000023=Seamless 00000024=ดูตัวอย่างล่วงหน้าของ cell ที่เลือก 00000029=ตัวอย่างล่วงหน้า [frmCreateMDS] 00000001=สร้างไฟล์ MDS 00000006=ตกลง 00000007=ยกเลิก 00000008=รักษาชื่อเส้นทางไฟล์แบบเต็ม 00000010=ตกลงอย่างเร็ว 00000011=Layer Break LBA: 00000012=เพิ่มในคิวการเขียนเมื่อทำเสร็จ 00000013=เอารายการที่เลือกออก (Del) 00000014=ค้นหาไฟล์... (Ins) 00000015=เลื่อนรายการที่เลือกขึ้น (Ctrl+Up) 00000016=เลื่อนรายการที่เลือกลง (Ctrl+Down) 00000017=เอารายการทั้งหมดออก (Ctrl+Del) 00000018=เลื่อนขึ้น 00000019=เลื่อนลง 00000020=เพิ่ม... 00000021=เอาออก 00000022=เอาออกทั้งหมด 00000023=เลื่อนรายการที่เลือกลงล่างสุด (Ctrl+End) 00000024=เลื่อนรายการที่เลือกขึ้นบนสุด (Ctrl+Home) 00000025=เลื่อนขึ้นบนสุด 00000026=เลื่อนลงล่างสุด 00000029=ชนิดแผ่นสื่อ: 00000031=ไม่มี\nCD-ROM\nDVD-ROM\nHD DVD-ROM\nBD-ROM\nBD-R\nBD-RE\n 00000032=ไฟล์ล่าสุด [frmCreateVolumeLabel] 00000001=ยืนยันป้ายกำกับโวลุม 00000002=ฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่สังเกตเห็นว่าคุณยังไม่ได้ระบุ 'ป้ายกำกับโวลุม' สำหรับอิมเมจนี้ 00000003=การเป็นโปรแกรมที่ดีดังที่ฉันเป็น, ฉันได้ประสบปัญหาในการสร้างบางสิ่งให้คุณ! 00000004=คุณต้องการใช้ป้ายกำกับโวลุมนี้หรือไม่? 00000005=ยกเลิก - อัตโนมัติตอบ 'ใช่' 00000006=อัตโนมัติตอบ 'ใช่' ใน x วินาที... 00000007=ใช่ 00000008=ไม่ 00000009=ยกเลิก 00000010=ป้ายกำกับโวลุม 00000011=ISO9660: 00000012=Joliet: 00000013=UDF: 00000014=คัดลอกป้ายกำกับโวลุม ISO9660 สู่ระบบไฟล์อื่น 00000015=คัดลอกป้ายกำกับ Joliet สู่ระบบไฟล์อื่น 00000016=คัดลอกป้ายกำกับ UDF สู่ระบบไฟล์อื่น 00000017=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์ใหญ่' 00000018=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์เล็ก' 00000019=แปลง 'ตัวแรกของคำเป็นตัวใหญ่' 00000020=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์ใหญ่' 00000021=แปลงเป็น 'ตัวพิมพ์เล็ก' 00000022=แปลง 'ตัวแรกของคำเป็นตัวใหญ่' 00000023=ใช้วันที่และเวลาปัจจุบัน [frmDeviceCapabilities] 00000001=ความสามารถของอุปกรณ์ 00000002=ไม่ทราบ 00000003=อุปกรณ์: 00000004=ข้อมูลจำเพาะจากผู้จำหน่าย: 00000005=หมายเลขซีเรียล: 00000006=ไม่ทราบ 00000007=ไม่ทราบ 00000008=ขนาดบัฟเฟอร์: 00000009=ไม่ทราบ 00000010=เวอร์ชั่นเฟิร์มแวร์: 00000011=ไม่ทราบ 00000012=ความสามารถในการอ่าน 00000020=DVD+R DL 00000040=ความสามารถในการเขียน 00000047=DVD+R DL 00000068=ตกลง 00000069=ตรวจเพื่อการปรับปรุงเฟิร์มแวร์ใหม่ [frmDropZone] 00000001=วางโฟลเดอร์และไฟล์ที่นี่! 00000002=วาง 00000003=ปิด 00000004=วางโฟลเดอร์และไฟล์ที่นี่! 00000005=วางโฟลเดอร์และไฟล์ที่นี่! [frmEmbeddedChangerControl] 00000001=การควบคุมตัวเปลี่ยนเอ็มเบ็ดด์ 00000002=อุปกรณ์ 00000003=ไม่ทราบ 00000004=จำนวนสล็อต: 00000005=ความสามารถเปลี่ยนด้าน: 00000006=รองรับแผ่นดิสก์ที่มีอยู่: 00000007=ไม่ทราบ 00000008=ไม่ทราบ 00000009=ไม่ทราบ 00000010=โหลดเข้า 00000011=ดีดออก 00000012=ตกลง 00000013=สล็อต 00000014=สล็อตปัจจุบัน: 00000015=ไม่ทราบ 00000016=ไม่โหลด 00000017=สล็อต 00000018=มีแผ่นดิสก์อยู่ 00000019=โหลดสล็อตที่เลือก [frmFilterDriverLoadOrder] 00000001=คำสั่งโหลดไดรเวอร์ตัวกรอง 00000002=ข้อมูลเวอร์ชั่น 00000003=ชื่อไฟล์: 00000004=ไม่ทราบ 00000005=เวอร์ชั่นไฟล์: 00000006=ไม่ทราบ 00000007=คำบรรยายไฟล์: 00000008=ไม่ทราบ 00000009=ชื่อบริษัท: 00000010=ไม่ทราบ 00000011=ชื่อผลิตภัณฑ์: 00000012=ไม่ทราบ 00000013=เวอร์ชั่นผลิตภัณฑ์: 00000014=ไม่ทราบ 00000015=ลิขสิทธิ์: 00000016=ไม่ทราบ 00000017=ชนิดตัวกรอง 00000018=ชื่อไดรเวอร์ตัวกรอง 00000019=ตกลง 00000020=เอาตัวกรองที่เลือกออก 00000021=กระตุ้นใหม่ 00000022=คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด [frmImageInformation] 00000001=ข้อมูลอิมเมจ 00000002=เซสชั่น 00000003=แทร็ค 00000004=ชนิด 00000005=ดรรชนี 00000006=เริ่มต้น 00000007=ความยาว 00000008=ตกลง 00000009=ข้อมูล 00000010=ป้ายกำกับโวลุม: 00000011=ไม่ทราบ 00000012=0 เซสชั่น, 0 แทร็ค 00000013=หมายเลขแคตาล็อกแผ่นสื่อ: 00000014=ไม่ทราบ 00000015=เวลารวม: 00000016=ข้อความ-CD 00000017=ชื่อไตเติ้ล: 00000018=ไม่ทราบ 00000019=ไม่ทราบ 00000020=ผู้จัดทำ: 00000021=IDแผ่นดิสก์: 00000023=ไม่ทราบ 00000024=ไม่ทราบ 00000025=ไม่ทราบ 00000026=ข้อมูลอิมเมจ 00000027=ข้อมูลแผ่นสื่อ 00000028=LBA [frmLog] 00000001=สมุดบันทึก ImgBurn 00000002=ไ&ฟล์ 00000003=ใหม่ 00000004=เปิด... 00000005=บันทึกเป็น... 00000006=พิมพ์ 00000007=ปิด 00000008=แ&ก้ไข 00000009=ตัด 00000010=คัดลอก 00000011=ลบ 00000012=เลือกทั้งหมด 00000013=เ&ครื่องมือ 00000014=นับจำนวน 00000015=ตัด 00000016=คัดลอก 00000017=ลบ 00000018=เลือกทั้งหมด [frmMain] 00000001=ImgBurn 00000002=อ่าน 00000003=ส่งออกข้อมูลกราฟ... 00000004=แสดงข้อมูลกราฟโดยใช้ DVDInfoPro... 00000005=แหล่ง 00000006=โหลดเข้า 00000007=ดีดออก 00000008=ป้ายกำกับ: 00000009=ไม่ทราบ 00000010=ตัวบ่งชี้เครื่องมือ 00000011=ID เครื่องมือ: 00000012=ไม่ทราบ 00000013=ระบบไฟล์ 00000014=ระบบไฟล์: 00000015=ไม่ทราบ 00000016=ตัวดูเซ็คเตอร์... 00000017=ดูการควบคุมตัวเปลี่ยน... 00000018=ปลายทาง 00000019=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000020=พื้นที่ว่าง: 00000021=ไม่ทราบ 00000022=ค้นหาไฟล์... 00000023=ความจุ: 00000024=ไม่ทราบ 00000025=โปรดเลือกหนึ่งไฟล์... 00000026=ตกลง 00000027=ยกเลิก 00000028=การตั้งค่า 00000029=ความเร็วการอ่าน: 00000030=เพิ่มในคิวการเขียนเมื่อทำเสร็จ 00000031=ความเร็วการอ่าน (ข้อมูล) 00000032=ความเร็วการอ่าน (เสียง) 00000033=ข้อมูล 00000034=อัตราการตรวจสอบ: 00000035=ไม่ทราบ 00000036=ไม่ทราบ 00000037=ขนาด: 00000038=เซ็คเตอร์: 00000039=ไม่ทราบ 00000040=เวลาผ่านไป: 00000041=เวลาที่เหลือ: 00000042=ไม่ทราบ 00000043=เวลา: 00000044=ไม่ทราบ 00000045=เสร็จ 00000046=บัฟเฟอร์อุปกรณ์ 00000047=ยกเลิก 00000048=บัฟเฟอร์อิมเมจ 00000049=แหล่ง 00000050=ไม่ทราบ 00000051=เวลา: 00000052=เซ็คเตอร์: 00000053=ไม่ทราบ 00000054=ขนาด: 00000055=ไม่ทราบ 00000056=ไม่ทราบ 00000057=ป้ายกำกับ: 00000058=ไม่ทราบ 00000059=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000060=ไม่ทราบ 00000061=ลบอิมเมจเมื่อทำเสร็จ 00000062=ลบอิมเมจ 00000063=ปิดโปรแกรมเมื่อทำเสร็จ 00000064=ปิดโปรแกรม 00000065=ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อทำเสร็จ 00000066=ปิดคอมพิวเตอร์ 00000067=ตรวจสอบแผ่นดิสก์หลังจากเขียน 00000068=ตรวจสอบ 00000069=ดีดถาดไดรว์เมื่อเสร็จ 00000070=ดีดถาด 00000071=ข้อมูล 00000072=อัตราการเขียน: 00000073=ไม่ทราบ 00000074=ไม่ทราบ 00000075=ขนาด: 00000076=เซ็คเตอร์: 00000077=ไม่ทราบ 00000078=เวลาผ่านไป: 00000079=เวลาที่เหลือ: 00000080=ไม่ทราบ 00000081=เวลา: 00000082=ไม่ทราบ 00000083=เสร็จ 00000084=บัฟเฟอร์ 00000085=ยกเลิก 00000086=การพยายามเขียนใหม่: 00000087=บัฟเฟอร์อุปกรณ์ 00000088=อุปกรณ์: 00000089=ไม่ทราบ 00000090=ไฟล์: 00000091=ไม่ทราบ 00000092=แหล่ง 00000093=เซ็คเตอร์: 00000094=ไม่ทราบ 00000095=ขนาด: 00000096=ไม่ทราบ 00000097=ป้ายกำกับ: 00000098=เวลา: 00000099=ไม่ทราบ 00000100=ไม่ทราบ 00000101=ตรวจสอบแผ่นดิสก์หลังจากเขียน 00000102=ตรวจสอบ 00000103=ลบอิมเมจเมื่อทำเสร็จ 00000104=ลบอิมเมจ 00000105=ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อทำเสร็จ 00000106=ปิดคอมพิวเตอร์ 00000107=ปิดโปรแกรมเมื่อทำเสร็จ 00000108=ปิดโปรแกรม 00000109=ดีดถาดไดรว์เมื่อเสร็จ 00000110=ดีดถาด 00000111=ข้อมูล 00000112=อัตราการเขียน: 00000113=ไม่ทราบ 00000114=ไม่ทราบ 00000115=ขนาด: 00000116=เซ็คเตอร์: 00000117=ไม่ทราบ 00000118=เวลาผ่านไป: 00000119=เวลาที่เหลือ: 00000120=ไม่ทราบ 00000121=เวลา: 00000122=ไม่ทราบ 00000123=เสร็จ 00000124=บัฟเฟอร์ 00000125=ยกเลิก 00000126=การพยายามเขียนใหม่: 00000127=บัฟเฟอร์อุปกรณ์ 00000128=อุปกรณ์: 00000129=ไม่ทราบ 00000130=คัดลอกสำเนา: 00000131=ไม่ทราบ 00000132=แหล่ง 00000133=โปรดเลือกหนึ่งไฟล์... 00000134=เซ็คเตอร์: 00000135=ไม่ทราบ 00000136=ขนาด: 00000137=ไม่ทราบ 00000138=ป้ายกำกับ: 00000139=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000140=เวลา: 00000141=ไม่ทราบ 00000142=ไม่ทราบ 00000143=ตรวจสอบแผ่นดิสก์หลังจากเขียน 00000144=ตรวจสอบ 00000145=ลบอิมเมจเมื่อทำเสร็จ 00000146=ลบอิมเมจ 00000147=ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อทำเสร็จ 00000148=ปิดคอมพิวเตอร์ 00000149=ปิดโปรแกรมเมื่อทำเสร็จ 00000150=ปิดโปรแกรม 00000151=ดีดถาดไดรว์เมื่อเสร็จ 00000152=ดีดถาด 00000153=ข้อมูล 00000154=อัตราการเขียน: 00000155=ไม่ทราบ 00000156=ไม่ทราบ 00000157=ขนาด: 00000158=เซ็คเตอร์: 00000159=ไม่ทราบ 00000160=เวลาผ่านไป: 00000161=เวลาที่เหลือ: 00000162=ไม่ทราบ 00000163=เวลา: 00000164=ไม่ทราบ 00000165=เสร็จ 00000166=บัฟเฟอร์ 00000167=ยกเลิก 00000168=ไฟล์: 00000169=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000170=พื้นที่ว่าง: 00000171=ไม่ทราบ 00000172=ไม่ทราบ 00000173=ไม่ทราบ 00000174=แหล่ง 00000175=เซ็คเตอร์: 00000176=ไม่ทราบ 00000177=ขนาด: 00000178=ไม่ทราบ 00000179=ป้ายกำกับ: 00000180=เวลา: 00000181=ไม่ทราบ 00000182=ไม่ทราบ 00000183=ตรวจสอบแผ่นดิสก์หลังจากเขียน 00000184=ตรวจสอบ 00000185=ลบอิมเมจเมื่อทำเสร็จ 00000186=ลบอิมเมจ 00000187=ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อทำเสร็จ 00000188=ปิดคอมพิวเตอร์ 00000189=ปิดโปรแกรมเมื่อทำเสร็จ 00000190=ปิดโปรแกรม 00000191=ดีดถาดไดรว์เมื่อเสร็จ 00000192=ดีดถาด 00000193=ข้อมูล 00000194=อัตราการเขียน: 00000195=ไม่ทราบ 00000196=ไม่ทราบ 00000197=ขนาด: 00000198=เซ็คเตอร์: 00000199=ไม่ทราบ 00000200=เวลาผ่านไป: 00000201=เวลาที่เหลือ: 00000202=ไม่ทราบ 00000203=เวลา: 00000204=ไม่ทราบ 00000205=เสร็จ 00000206=บัฟเฟอร์ 00000207=ยกเลิก 00000208=การพยายามเขียนใหม่: 00000209=บัฟเฟอร์อุปกรณ์ 00000210=อุปกรณ์: 00000211=ไม่ทราบ 00000212=การค้นสำรวจ 00000213=เวลา: 00000214=เซ็คเตอร์: 00000215=ไม่ทราบ 00000216=ขนาด: 00000217=ไม่ทราบ 00000218=ไม่ทราบ 00000219=ตรวจสอบแผ่นดิสก์หลังจากเขียน 00000220=ตรวจสอบ 00000221=ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อทำเสร็จ 00000222=ปิดคอมพิวเตอร์ 00000223=ปิดโปรแกรมเมื่อทำเสร็จ 00000224=ปิดโปรแกรม 00000225=ลบอิมเมจเมื่อทำเสร็จ 00000226=ลบอิมเมจ 00000227=ดีดถาดไดรว์เมื่อเสร็จ 00000228=ดีดถาด 00000232=เขียน 00000233=ปลายทาง 00000234=โหลดเข้า 00000235=ดีดออก 00000236=ลบแผ่นดิสก์... 00000237=ดูการควบคุมตัวเปลี่ยน... 00000238=โหมดทดสอบ 00000239=ตรวจสอบ 00000240=การตั้งค่า 00000241=อัตราเร็วการเขียน: 00000242=เปลี่ยน Book Type... 00000243=เปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูง... 00000244=(ไม่ทราบ) 00000245=เปลี่ยนความเร็วการเขียนอัตโนมัติ... 00000246=ค้นสำรวจ 00000247=ส่งออกข้อมูลกราฟ... 00000248=แสดงข้อมูลกราฟโดยใช้ DVDInfoPro... 00000249=ข้อมูลกราฟ: 00000250=เซ็คเตอร์ 00000251=ตั้งค่า 'ปรับแต่งค่า' สู่ 'เซ็คเตอร์ที่ว่าง' ในแผ่นสื่อปัจจุบัน 00000252=MB 00000253=ทุกเซ็คเตอร์ 00000254=ปรับแต่งค่า 00000255=ข้อมูล 00000256=อัตราการอ่าน: 00000257=ไม่ทราบ 00000258=ไม่ทราบ 00000259=ขนาด: 00000260=เซ็คเตอร์: 00000261=ไม่ทราบ 00000262=เวลาผ่านไป: 00000263=เวลาที่เหลือ: 00000264=ไม่ทราบ 00000265=เวลา: 00000266=ไม่ทราบ 00000267=เสร็จ 00000268=บัฟเฟอร์ 00000269=ยกเลิก 00000270=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000271=พื้นที่ว่าง: 00000272=ไม่ทราบ 00000273=ไม่ทราบ 00000274=การอ่านผิดพลาด: 00000275=แหล่ง 00000276=ไม่ทราบ 00000277=ป้ายกำกับ: 00000278=เซ็คเตอร์: 00000279=ขนาด: 00000280=ไม่ทราบ 00000281=เวลา: 00000282=ไม่ทราบ 00000283=ไม่ทราบ 00000284=ไม่ทราบ 00000285=ดีดถาดไดรว์เมื่อเสร็จ 00000286=ดีดถาด 00000287=ปิดโปรแกรมเมื่อทำเสร็จ 00000288=ปิดโปรแกรม 00000289=ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อทำเสร็จ 00000290=ปิดคอมพิวเตอร์ 00000291=ตรวจสอบแผ่นดิสก์หลังจากเขียน 00000292=ตรวจสอบ 00000293=ลบอิมเมจเมื่อทำเสร็จ 00000294=ลบอิมเมจ 00000295=คุณต้องการจะทำอะไร ? 00000296=อ่าน 00000297=สร้างไฟล์อิมเมจจากแผ่นดิสก์ 00000298=สร้าง (อุปกรณ์) 00000299=เขียนไฟล์/โฟลเดอร์สู่แผ่นดิสก์ 00000300=เขียน 00000301=เขียนไฟล์อิมเมจสู่แผ่นดิสก์ 00000302=ตรวจสอบ 00000303=ตรวจสอบแผ่นดิสก์ 00000304=ค้นสำรวจ 00000305=ค้นสำรวจ 00000306=สร้าง (ไฟล์อิมเมจ) 00000307=สร้างไฟล์อิมเมจจากไฟล์/โฟลเดอร์ 00000308=ตรวจสอบ 00000309=แสดงข้อมูลกราฟโดยใช้ DVDInfoPro... 00000310=ส่งออกข้อมูลกราฟ... 00000311=แหล่ง 00000312=โหลดเข้า 00000313=ดีดออก 00000314=ตัวดูเซ็คเตอร์... 00000315=ดูการควบคุมตัวเปลี่ยน... 00000316=ตรวจสอบเทียบกับไฟล์อิมเมจ 00000317=อิมเมจ 00000318=โปรดเลือกหนึ่งไฟล์... 00000319=เซ็คเตอร์: 00000320=ไม่ทราบ 00000321=ขนาด: 00000322=ไม่ทราบ 00000323=ป้ายกำกับ: 00000324=เวลา: 00000325=ไม่ทราบ 00000326=ค้นหาไฟล์... 00000327=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000328=ตัวบ่งชี้เครื่องมือ 00000329=ID เครื่องมือ: 00000330=ไม่ทราบ 00000331=ระบบไฟล์ 00000332=ระบบไฟล์: 00000333=ไม่ทราบ 00000334=ไม่ทราบ 00000335=ดูข้อมูลอิมเมจ... 00000336=การตั้งค่า 00000337=ความเร็วการอ่าน: 00000338=ความเร็วการอ่าน (ข้อมูล) 00000339=ความเร็วการอ่าน (เสียง) 00000340=เขียน 00000341=ส่งออกข้อมูลกราฟ... 00000342=แสดงข้อมูลกราฟโดยใช้ DVDInfoPro... 00000343=ปลายทาง 00000344=โหลด 00000345=ดีดออก 00000346=ลบแผ่นดิสก์... 00000347=ดูการควบคุมตัวเปลี่ยน... 00000348=โหมดทดสอบ 00000349=ตรวจสอบ 00000350=การตั้งค่า 00000351=ความเร็วการเขียน: 00000352=เปลี่ยน Book Type... 00000353=เปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูง... 00000354=สำเนา: 00000355=เปลี่ยนความเร็วการเขียนอัตโนมัติ... 00000356=(ไม่ทราบ) 00000357=แหล่ง 00000358=โปรดเลือกหนึ่งไฟล์... 00000359=เวลา: 00000360=เซ็คเตอร์: 00000361=ไม่ทราบ 00000362=ไม่ทราบ 00000363=ขนาด: 00000364=ไม่ทราบ 00000365=ป้ายกำกับ: 00000366=ค้นหาไฟล์... 00000367=ดูคิวการเขียน... 00000368=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000369=ตัวบ่งชี้เครื่องมือ 00000370=ID เครื่องมือ: 00000371=ระบบไฟล์ 00000372=ระบบไฟล์: 00000373=ไม่ทราบ 00000374=ไม่ทราบ 00000375=ไม่ทราบ 00000376=ดูข้อมูลอิมเมจ... 00000377=สร้างไฟล์ CUE ของ CD... 00000378=สลับไปที่ไฟล์อิมเมจผลลัพธ์ 00000379=สร้าง 00000380=สร้าง 00000381=สลับไปที่อุปกรณ์ผลลัพธ์ 00000382=แสดงข้อมูลกราฟโดยใช้ DVDInfoPro... 00000383=ส่งออกข้อมูลกราฟ... 00000384=ปลายทาง 00000385=ไม่ทราบ 00000386=พื้นที่ว่าง: 00000387=ค้นหาไฟล์... 00000388=เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บ 00000389=&ข้อมูล 00000390=ข้อมูลอิมเมจ 00000391=จำนวนไฟล์: 00000392=จำนวนโฟลเดอร์: 00000393=ขนาดไฟล์รวม: 00000394=เซ็คเตอร์ของไฟล์รวม: 00000395=ขนาดอิมเมจ: 00000396=เซ็คเตอร์ของอิมเมจ: 00000397=คำนวณขนาดอิมเมจ 00000398=ไม่ทราบ 00000399=ไม่ทราบ 00000400=ไม่ทราบ 00000401=ไม่ทราบ 00000402=ไม่ทราบ 00000403=ไม่ทราบ 00000404=ไม่ทราบ 00000405=แผ่นสื่อที่ต้องการขั้นต่ำ 00000406=แผ่นสื่อที่ต้องการขั้นต่ำ: 00000407=พื้นที่ว่าง: 00000408=ไม่ทราบ 00000409=คำนวณอัตโนมัติ 00000411=&อุปกรณ์ 00000412=การตั้งค่า 00000413=ความเร็วการเขียน: 00000414=เปลี่ยน Book Type... 00000415=เปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูง... 00000416=สำเนา: 00000417=เปลี่ยนความเร็วการเขียนอัตโนมัติ... 00000418=(ไม่ทราบ) 00000419=&ตัวเลือก 00000420=ตั้งการตั้งค่าใหม่ 00000421=ตัวเลือกของอิมเมจ 00000422=&ระบบไฟล์: 00000423=ปรับปรุง UDF ใหม่: 00000424=รวมไดเรคทอรี่ย่อย 00000425=รวมระบบไฟล์ 00000426=รวมไฟล์ที่ซ่อน 00000427=รวมไฟล์ถาวรเท่านั้น 00000428=รักษาชื่อเส้นทางไฟล์แบบเต็ม 00000429=ISO9660 + UDF 00000430=ISO9660\nISO9660 + Joliet\nISO9660 + Joliet + UDF\nISO9660 + UDF\nUDF\n 00000431=เพิ่มในคิวการเขียนเมื่อทำเสร็จ 00000432=ตัวเลือกของไฟล์ 00000433=ล้างคุณลักษณะของไฟล์ถาวร 00000434=&ป้ายกำกับ 00000435=ป้ายกำกับโวลุม 00000436=ISO9660: 00000437=&Joliet: 00000438=&UDF: 00000439=คัดลอกป้ายกำกับโวลุม ISO9660 สู่ระบบไฟล์อื่น 00000440=คัดลอกป้ายกำกับโวลุม Joliet สู่ระบบไฟล์อื่น 00000441=คัดลอกป้ายกำกับโวลุม UDF สู่ระบบไฟล์อื่น 00000442=ตัวบ่งชี้โวลุม 00000443=ชุดโวลุม: 00000444=ผู้เผยแพร่: 00000445=ผู้เตรียมข้อมูล: 00000446=โปรแกรม: 00000447=ระบบ: 00000448=&ขั้นสูง 00000449=วันที่ 00000450=วันที่ของโวลุม 00000451='วันที่' 00000452='เวลา' 00000453='วันที่' 00000454='เวลา' 00000455='วันที่' 00000456='เวลา' 00000457='วันที่' 00000458='เวลา' 00000459=มีผล: 00000460=หมดอายุ: 00000461=ปรับปรุง: 00000462=สร้าง: 00000463=วันที่ของไฟล์และโฟลเดอร์ 00000464=ใช้วันที่แ&ละเวลา ของไฟล์ 00000465=ใช้วันที่แ&ละเวลา ของระบบ 00000466=ใช้วันที่แ&ละเวลา ที่ปรับแต่ง 00000467='วันที่' 00000468='เวลา' 00000469=แผ่นสื่อ 00000470=Double Layer 00000471=เซ็คเตอร์สูงสุดใน L0: 00000472=(4076 MB) 00000473=เซ็คเตอร์ต่ำสุดใน L0: 00000474=(0 MB) 00000475=ความจุของแผ่นสื่อ: 00000476=(8152 MB) 00000477=โปรไฟล์: 00000478=DVD+R DL 00000479=DVD+R DL\nDVD-R DL\nDVD-9\nปรับแต่งค่า\n 00000480=Single Layer 00000481=เซ็คเตอร์สูงสุด: 00000482=(4489 MB) 00000483=โปรไฟล์: 00000484=DVD-R/RW 00000485=DVD+R/RW\nDVD-R/RW\nDVD-RAM\nDVD-5\nปรับแต่งค่า\n 00000486=ข้อจำกัด 00000487=ISO9660 00000488=ISO9660 00000489=อนุญาตให้มากกว่า 8 ระดับของไดเรคทอรี่ 00000490=อนุญาตให้มากกว่า 255 ตัวอักษรในเส้นทาง 00000491=ไม่เพิ่ม ';1' หมายเลขเวอร์ชั่นสู่ไฟล์ 00000492=อนุญาตไฟล์ที่ไม่มีสกุลไฟล์ 00000493=ชุดอักขระ 00000494=มาตรฐาน 00000495=DOS 00000496=ASCII 00000497=ความยาวชื่อ โฟลเดอร์/ไฟล์ 00000498=ระดับ 1 - 11 อักขระ, 8.3 รูปแบบ 00000499=ระดับ 2 - 31 อักขระ 00000500=ระดับ X - 219 อักขระ 00000501=Joliet 00000502=เพิ่ม ';1' หมายเลขเวอร์ชั่นสู่ไฟล์ 00000503=อนุญาตไฟล์ที่ไม่มีสกุลไฟล์ 00000504=ความยาวชื่อ โฟลเดอร์/ไฟล์ 00000505=ระดับ 1 - 64 อักขระ 00000506=ระดับ X - 110 อักขระ 00000507=UDF 00000508=ไม่ใช้งานตัวรองรับ Unicode 00000509=DVD Video - อนุญาตป้ายกำกับโวลุมแบบ Unicode 00000510=แผ่นดิสก์แบบบูทได้ 00000511=ตัวเลือก 00000512=ชนิดการจำลอง: 00000513=อิมเมจบูท: 00000514=ค้นหาไฟล์... 00000515=ID ผู้พัฒนา: 00000516=เซ็คเมนต์การโหลด: 00000517=เซ็คเตอร์ที่โหลด: 00000518=ไม่มี (ปรับแต่งค่า) 00000519=ไม่มี (ปรับแต่งค่า)\nFloppy Disk (1.20 MB) \nFloppy Disk (1.44 MB) \nFloppy Disk (2.88 MB) \nHard Disk\n 00000520=ค่านี้อยู่ในรูปแบบ Hex, แต่ปราศจากตัวนำ '0x' 00000521=07C0 00000522=ทำอิมเมจบูทได้ 00000523=สกัดแยกอิมเมจบูท 00000524=สกัดแยกอิมเมจบูท 00000525=ปลายทาง 00000526=โหลดเข้า 00000527=ดีดออก 00000528=ลบแผ่นดิสก์... 00000529=ดูการควบคุมตัวเปลี่ยน... 00000530=ตรวจสอบ 00000531=โหมดทดสอบ 00000532=แหล่ง 00000533=เพิ่มไฟล์หรือโฟลเดอร์สู่รายการของแหล่ง (Enter) 00000534=ค้นหาไฟล์... 00000535=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000536=เอารายการที่เลือกออก (Del) 00000537=เอารายการทั้งหมดออก 00000538=สลับสู่ขนาดใหญ่ (Alt+Enter) 00000539=กลับสู่ขนาดปกติ (Alt+Enter) 00000540=เลื่อนรายการที่เลือกขึ้นบนสุด (Ctrl+Home) 00000541=เลื่อนรายการที่เลือกขึ้น (Ctrl+Up) 00000542=เลื่อนรายการที่เลือกลง (Ctrl+Down) 00000543=เลื่อนรายการที่เลือกลงล่างสุด (Ctrl+End) 00000544=ไ&ฟล์ 00000545=ค้นหาไฟล์แหล่ง... 00000546=ค้นหาโฟลเดอร์แหล่ง... 00000547=เอารายการทั้งหมดออก 00000548=ค้นหาไฟล์... 00000549=คำนวณ 00000550=อ่าน 00000551=สร้าง 00000552=เขียน 00000553=ตรวจสอบ 00000554=โหลดโครงการล่าสุด 00000555=โหลดโครงการ... 00000556=บันทึกโครงการ... 00000557=โหลดคิวล่าสุด 00000558=โหลดคิว... 00000559=บันทึกคิว... 00000560=ส่งออกข้อมูลกราฟ... 00000561=แสดงข้อมูลกราฟโดยใช้ DVDInfoPro... 00000562=ไฟล์ล่าสุด 00000563=ไม่มี 00000564=ล้าง 00000565=&ออก 00000566=&มุมมอง 00000567=สมุดบันทึก 00000568=คิว 00000569=กระตุ้นใหม่ 00000570=โ&หมด 00000571=โหมดเลือกง่าย... 00000572=อ่าน 00000573=สร้าง 00000574=เขียน 00000575=ตรวจสอบ 00000576=ค้นสำรวจ 00000577=&ผลลัพธ์ 00000578=อุปกรณ์ 00000579=ไฟล์อิมเมจ 00000580=เ&ครื่องมือ 00000581=ISO 00000582=เปลี่ยนป้ายกำกับโวลุม... 00000583=แสดงข้อมูล IFO Layer Break... 00000584=ไดรว์ 00000585=กระตุ้นใหม่ 00000586=ReZero 00000587=โหลดเข้า 00000588=ดีดออก 00000589=ล็อคถาด 00000590=ปลดล็อคถาด 00000591=การควบคุมตัวเปลี่ยนเอ็มเบ็ดด์... 00000592=การควบคุมตัวเปลี่ยนแผ่นสื่อ... 00000593=Plextor SpeedRead DVD 00000594=ใช้งาน 00000595=ไม่ใช้งาน 00000596=ตั้งความเร็วการเขียน 00000597=สูงสุด 00000598=1x 00000599=2x 00000600=4x 00000601=6x 00000602=8x 00000603=10x 00000604=12x 00000605=14x 00000606=16x 00000607=ลบแผ่นดิสก์ 00000608=อย่างรวดเร็ว 00000609=อย่างสมบูรณ์ 00000610=ทำแคชให้ตรงกัน 00000611=ปิด 00000612=แทร็ค 00000613=เซสชั่น 00000614=แผ่นดิสก์ 00000615=เปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูง... 00000616=เปลี่ยน Book Type... 00000617=ตัวดูเซ็คเตอร์... 00000618=แสดงข้อมูล IFO Layer Break... 00000619=รหัสภูมิภาค 00000620=ข้อมูล 00000621=ใช้งาน 00000622=ไม่ใช้งาน 00000623=เปลี่ยน 00000624=ความสามารถ 00000625=ตรวจหาการปรับปรุงใหม่ของเฟิร์มแวร์... 00000626=ตัวเปลี่ยน 00000627=การควบคุมตัวเปลี่ยนเอ็มเบ็ดด์... 00000628=การควบคุมตัวเปลี่ยนแผ่นสื่อ... 00000629=สร้างไฟล์ CUE ของ CD... 00000630=สร้างไฟล์ MDS ของ DVD... 00000631=สร้างแผนที่อุปกรณ์ SCSI / ATAPI ใหม่ 00000632=ค้นหาอุปกรณ์ SCSI / ATAPI 00000633=ความเร็วการเขียนอัตโนมัติ... 00000634=คำสั่งโหลดไดรเวอร์ตัวกรอง... 00000635=การตั้งค่า... 00000636=&ช่วยเหลือ 00000637=ตรวจหาการปรับปรุงใหม่ของ ImgBurn 00000638=ดูคำแนะนำของ ImgBurn... 00000639=เยี่ยมชมเว็บไซต์ ImgBurn... 00000640=เยี่ยมชมฟอรั่ม ImgBurn... 00000641=ช่วยบริจาค... 00000642=ข้อมูลกราฟ ImgBurn... 00000643=สมุดบันทึก ImgBurn... 00000644=คิว ImgBurn... 00000645=สถิติ ImgBurn... 00000646=เกี่ยวกับ ImgBurn... 00000647=ค้นหาไฟล์... 00000648=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000649=คัดลอก 00000650=วาง 00000651=เอาที่เลือกออก 00000652=เอาออกทั้งหมด 00000653=เลื่อนที่เลือกขึ้นบนสุด 00000654=เลื่อนที่เลือกขึ้น 00000655=เลื่อนที่เลือกลง 00000656=เลื่อนที่เลือกลงล่างสุด 00000657=เลือกทั้งหมด 00000658=สลับการเลือก 00000659=กระตุ้นใหม่ 00000660=ReZero 00000661=โหลดเข้า 00000662=ดีดออก 00000663=ล็อคถาด 00000664=ปลดล็อคถาด 00000665=การควบคุมตัวเปลี่ยนเอ็มเบ็ดด์... 00000666=การควบคุมตัวเปลี่ยนแผ่นสื่อ... 00000667=Plextor SpeedRead DVD 00000668=ใช้งาน 00000669=ไม่ใช้งาน 00000670=ตั้งค่าความเร็วการอ่าน 00000671=สูงสุด 00000672=1x 00000673=2x 00000674=4x 00000675=6x 00000676=8x 00000677=10x 00000678=12x 00000679=14x 00000680=16x 00000681=ลบแผ่นดิสก์ 00000682=อย่างรวดเร็ว 00000683=อย่างสมบูรณ์ 00000684=ทำแคชให้ตรงกัน 00000685=ปิด 00000686=แทร็ค 00000687=เซสชั่น 00000688=แผ่นดิสก์ 00000689=เปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูง... 00000690=เปลี่ยน Book Type... 00000691=ตัวดูเซ็คเตอร์... 00000692=แสดงข้อมูล IFO Layer Break... 00000693=รหัสภูมิภาค 00000694=ข้อมูล 00000695=ใช้งาน 00000696=ไม่ใช้งาน 00000697=เปลี่ยน 00000698=ความสามารถ 00000699=ตรวจหาการปรับปรุงใหม่ของเฟิร์มแวร์... 00000700=เปลี่ยน 00000701=แสดงข้อมูล IFO Layer Break 00000702=ไม่มี 00000703=ล้าง 00000704=ออกจากระบบ 00000705=เปิดเครื่องใหม่ 00000706=ปิดพาวเวอร์ 00000707=สแตนด์บาย 00000708=ไฮเบอร์เนต 00000709=คืนค่า ImgBurn 00000710=&ออก 00000711=เปลี่ยนไดรว์ 00000738=ไฟล์ล่าสุด 00000739=ไม่มี 00000740=ล้าง 00000743=แก้ไข 00000744=คัดลอก 00000745=เปลี่ยนไดรว์ 00000772=ไฟล์ล่าสุด 00000773=ไม่มี 00000774=ล้าง 00000775=แผ่นสื่อปัจจุบัน: 00000777=ดูการแปล ImgBurn... 00000778=อัตโนมัติ 00000779=ดูข้อมูลแผ่นสื่อ... 00000780=โครงการ ImgBurn... 00000781=ล้างแหล่งรายการที่ถูกใช้ล่าสุด 00000782=อิมเมจ ImgBurn... 00000783=ค้นหาไฟล์แหล่ง... 00000784=ค้นหาไฟล์ปลายทาง... 00000785=โครงการใหม่ 00000786=พื้นที่ปล่อย 00000787=ไม่มี 00000788=DVD Video - อย่าเลือกไม่ใช้งานตัวรองรับ Unicode 00000789=HD DVD Video - อย่าเลือกไม่ใช้งานตัวรองรับ Unicode 00000790=BD Video - อย่าเลือกไม่ใช้งานตัวรองรับ Unicode 00000791=HD DVD Video - อนุญาตป้ายกำกับโวลุมแบบ Unicode 00000792=BD Video - อนุญาตป้ายกำกับโวลุมแบบ Unicode 00000793=การอ่านผิดพลาด: 00000794=ID แผ่นดิสก์: 00000795=ไม่ทราบ 00000796=ID แผ่นดิสก์: 00000797=ไม่ทราบ 00000798=ID แผ่นดิสก์: 00000799=ไม่ทราบ 00000800=คัดลอก: 00000801=ไม่ทราบ 00000802=การใช้แผ่นสื่อ % 00000803=เปรียบเทียบผิด: 00000804=โฟลเดอร์ล่าสุด 00000805=ไม่มี 00000806=ล้าง 00000807=เปลี่ยนโฟลเดอร์ 00000808=ไม่มี 00000809=ล้าง 00000810=เปลี่ยนโฟลเดอร์ 00000811=ไม่มี 00000812=ล้าง 00000813=โฟลเดอร์ล่าสุด 00000814=ไม่มี 00000815=ล้าง 00000816=เมื่อเลือกใช้งาน, Unicode จะใช้งานสำหรับโฟลเดอร์ AUDIO_TS, JACKET_P และ VIDEO_TS 00000817=ไม่ แม้แต่สำหรับโฟลเดอร์พิเศษ 00000818=เมื่อเลือกใช้งาน, Unicode จะใช้งานสำหรับโฟลเดอร์ ADV_OBJ และ HVDVD_TS 00000819=ไม่ แม้แต่สำหรับโฟลเดอร์พิเศษ 00000820=เมื่อเลือกใช้งาน, Unicode จะใช้งานสำหรับโฟลเดอร์ BDAV, BDMV และ CERTIFICATE 00000821=ไม่ แม้แต่สำหรับโฟลเดอร์พิเศษ 00000822=สร้างไฟล์ DVD... 00000823=ปิดเครื่อง 00000824=เปิด 00000825=สำรวจ 00000826=แหล่ง 00000829=ตัวแก้ไขโครงร่างดิสก์ 00000830=&นำเข้า 00000831=มาตรฐาน 00000832=ขั้นสูง 00000833=สลับสู่การนำเข้ามาตรฐาน 00000834=สลับสู่การนำเข้าขั้นสูง 00000835=แสดงตัวแก้ไขโครงร่างดิสก์ 00000836=ซ่อนตัวแก้ไขโครงร่างดิสก์ 00000837=ชนิดข้อมูล: 00000840=อนุญาตไฟล์ที่ขนาดเกินขีดจำกัด 00000843=ควบคุมตัวโหลดอัตโนมัติ... 00000844=ควบคุมตัวโหลดอัตโนมัติ... 00000845=ควบคุมตัวโหลดอัตโนมัติ... 00000846=รีเซต DMA... 00000847=ถอนการติดตั้ง ImgBurn อย่างไร... 00000848=สแกนหาไดรเวอร์ที่ล้าสมัย... 00000849=สแกนหาความผิดพลาดของระบบ... 00000850=ปรับปรุงสมรรถนะระบบ... [frmMediumChangerControl] 00000001=การควบคุมตัวเปลี่ยนแผ่นสื่อ 00000002=ข้อความสถานะ 00000003=อุปกรณ์ 00000004=สล็อตภายในตัวเปลี่ยน 00000005=ที่อยู่หน่วยจัดเก็บแรก: 00000006=ไม่ทราบ 00000007=ที่ที่คุณใส่หรือเอาแผ่นสื่อออกเอง 00000008=ที่อยู่หน่วยนำเข้า/ส่งออกแรก: 00000009=ไม่ทราบ 00000010=อุปกรณ์ที่ย้ายแผ่นสื่อ ไปยัง/จาก สล็อต/ไดรว์ 00000011=ที่อยู่หน่วยขนส่งแรก: 00000012=หน่วยไดรว์ภายในตัวเปลี่ยน 00000013=ที่อยู่หน่วยถ่ายโอนแรก: 00000014=ไม่ทราบ 00000015=ไม่ทราบ 00000016=ตกลง 00000017=สล็อต 00000018=สล็อต 00000019=มีแผ่นสื่ออยู่ 00000020=ย้ายแผ่นสื่อจากสล็อตที่เลือกไปยังไดรว์ที่เลือก 00000021=เมาท์ 00000022=ดีดแผ่นสื่อออกจากสล็อตที่เลือก 00000023=ดีดออก 00000024=โหลดแผ่นสื่อไปยังสล็อตที่เลือก 00000025=โหลด 00000026=สอบถามสถานะของทุกสล็อต 00000027=อ่านคร่าวๆทั้งหมด 00000028=สอบถามสถานะของสล็อตที่เลือก 00000029=สแกน 00000030=ย้ายแผ่นสื่อจากไดรว์ที่เลือกไปยังแหล่ง/ช่องที่เลือก แล้วย้ายแผ่นสื่อจากช่องถัดไปที่เต็ม ไปยังไดรว์ 00000031=เมาท์ถัดไป 00000032=ไดรว์ 00000033=ไดรว์ 00000034=มีแผ่นสื่ออยู่ 00000035=สล็อตของแหล่ง 00000036=ย้ายสื่อจากไดรว์ที่เลือกไปยังแหล่ง/สล็อตที่เลือก 00000037=ไม่เมาท์ 00000038=ย้ายแผ่นสื่อจากไดรว์ที่เลือกไปยังแหล่ง/สล็อตแรกที่ว่าง แล้วดีดมันออก 00000039=ดีดออก 00000040=สอบถามสถานะของทุกไดรว์ 00000041=สแกนทั้งหมด 00000042=สอบถามสถานะของไดรว์ที่เลือก 00000043=สแกน 00000044=โหลดแผ่นสื่อไปยังสล็อตแรกที่ว่าง แล้วย้ายไปที่ไดรว์ที่เลือก 00000045=โหลด 00000046=ย้ายสื่อจากไดรว์ที่เลือกไปยังแหล่ง/สล็อตที่เลือก แล้วย้ายสื่อจากสล็อตถัดไปที่เต็ม ไปยังไดรว์ที่เลือก 00000047=เมาท์ถัดไป [frmPrepareImage] 00000001=กำลังเตรียมอิมเมจ... 00000002=งานปัจจุบัน 00000003=ไม่ทราบ 00000004=ยกเลิก 00000005=ไดเรคทอรี่ปัจจุบัน 00000006=ไม่ทราบ 00000007=ความก้าวหน้า [frmReplaceFile] 00000001=ยืนยันการแทนที่ไฟล์ 00000002=โฟลเดอร์ปลายทางมีชื่อไฟล์นี้แล้ว: 00000003=คุณต้องการแทนที่ไฟล์ที่มีหรือไม่? 00000004=ปรับปรุง: 00000005=ไม่ทราบ 00000006=ขนาด: 00000007=ไม่ทราบ 00000008='ชื่อไฟล์' 00000009=เปลี่ยนชื่อ 00000010=ใ&ช่ 00000011=ใช่ทั้งหมด 00000012=ไ&ม่ 00000013=ไม่ทั้งหมด [frmSectorViewer] 00000001=ตัวดูเซ็คเตอร์ 00000002=กระตุ้นใหม่ 00000003=เซ็คเตอร์ก่อนหน้า 00000004=เซ็คเตอร์ถัดไป 00000005=ไม่ทราบ 00000006=LBA: 00000007=ตั้ง 'LBA' ไว้ท้ายสุดของแผ่นสื่อปัจจุบัน 00000008=โหลด 00000009=ดีดออก 00000010=อ่านในโหมด RAW - 2352 ไบต์ต่อเซ็คเตอร์ 00000011=RAW 00000012=อ่านในโหมด RAW และรวม SubChannel - 2448 ไบต์ต่อเซ็คเตอร์ 00000013=SubChannel [frmSelectLayerBreak] 00000001=เลือกตำแหน่ง Layer Break 00000002=จุดกึ่งกลางไฟล์อิมเมจ: 00000003=ไม่ทราบ 00000004=ปืดหน้าต่างการดูตัวอย่างฯ เพื่อทำต่อไป! 00000005=LBA 00000006=File/VTS 00000007=LU 00000008=PGC 00000009=Chapter 00000010=Cell 00000011=V/C ID 00000012=เวลาเริ่มต้น 00000013=SPLIP 00000014=ตกลง 00000015=ยกเลิก 00000016=กลับเป็นการค้นหา VOBU/ECC 00000017=คำอธิบาย 00000018=ดีเยี่ยม 00000019=ดีมาก 00000020=ดี 00000021=ปานกลาง 00000022=ตัวเลือก 00000023=ไม่ต้องปรับปรุงไฟล์ IFO/BUP ใหม่ 00000024=Seamless 00000025=ดูตัวอย่างล่วงหน้าของ cell ที่เลือก 00000030=ตัวอย่างล่วงหน้า 00000031=ตำแหน่ง Layer Break กายภาพ: 00000032=เลือกตำแหน่ง Layer Break 00000033=ตำแหน่ง Potential Layer Break 00000034=คัดลอก LBA สู่คลิปบอร์ด [frmSelectMediaType] 00000001=ลบแผ่นดิสก์ 00000002=ตกลง 00000003=ยกเลิก 00000004=เลือกชนิดแผ่นสื่อ 00000005=CD-RW\nDVD-RW\nDVD+RW\nDVD-RAM\nBD-RE\nHD DVD-RW\nHD DVD-RAM\n [frmSettings] 00000001=การตั้งค่า 00000002=ทั่วไป 00000003=ตัวเลือก 00000004=ปฏิบัติการปิดเครื่อง: 00000005=ย่อลงสู่ถาดระบบ 00000006=ทำตัวเลือก การสร้าง/เขียน/ค้นสำรวจ ให้ตรงกัน 00000007=ทำตัวเลือก การสร้าง/เขียน/ค้นสำรวจ ให้ตรงกัน 00000009=แสดงหน้าต่าง 'ปิดเครื่อง' 00000010=ปิดพาวเวอร์ 00000011=ไม่มี\nออกจากระบบ\nเปิดเครื่องใหม่\nปิดเครื่อง\nปิดพาวเวอร์\nสแตนด์บาย\nไฮเบอร์เนต\n 00000012=อย่าบังคับใช้ปฏิบัติการฯเมื่อโปรแกรมอื่นยังทำงาน 00000013=ป้องกันการเริ่มต้นของภาพพักหน้าจอ 00000014=แสดงคำเตือน 00000015=เลือกไฟล์ MDS ไม่ใช่ ISO 00000016=อิมเมจยังคงเข้าคิว 00000017=โปรแกรมแทรกซ้อน/รบกวน 00000018=Layer Break บน DVD-R DL 00000019=โอเว่อร์เบิร์น (เบิร์นเกินขีดจำกัด) 00000020=ขนาดไฟล์สูงสุด 00000021=Seamless Layer Break 00000022=ไม่ปรับปรุงไฟล์ IFO/BUP ใหม่ 00000023=โหมดเขียน ไม่ใช่ โหมดสร้าง 00000024=ขั้นสูง 00000025=30 วินาที 00000026=คำนวณค่า MD5 Hash 00000027=ตัดแบ่งไฟล์ขณะทำการสร้าง 00000028=สร้าง MDS - รักษาชื่อเส้นทางไฟล์แบบเต็ม 00000029=เวลาวิเคราะห์ระบบไฟล์ 00000030=สร้าง CUE - รักษาชื่อเส้นทางไฟล์แบบเต็ม 00000031=Layer Break 00000032=ติ๊ก 'ไม่ปรับปรุงไฟล์ IFO/BUP ใหม่' 00000033=ติ๊ก 'Seamless' 00000034=ชื่อไฟล์ตัวอย่างล่วงหน้า ImgBurn 00000035=ค้นหาไฟล์... 00000036=ไม่ใช้ DirectDraw Overlays 00000037=ไม่จำกัดเฟรมต่อวินาที 00000038=อ่าน 00000039=ตัวเลือก 00000040=การแบ่งไฟล์: 00000041=สร้างไฟล์ MDS: 00000042=ความจุของแผ่นดิสก์: 00000043=ลำดับความสำคัญการทำ: 00000046=ติ๊ก 'ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์' 00000047=ติ๊ก 'ปิดโปรแกรม' 00000048=อัตโนมัติ 00000049=อัตโนมัติ\nใช่\nไม่\n 00000050=ใช้งาน SpeedRead DVD (Plextor) 00000051=ส่งออกข้อมูลกราฟอัตโมัติ 00000052=ระบบไฟล์ 00000053=แผ่นดิสก์\nระบบไฟล์\n 00000054=ปกติ 00000055=Realtime\nสูง\nมากกว่าปกติ\nปกติ\nน้อยกว่าปกติ\nเฉยๆ\n 00000057=ค่าเริ่มต้นของปลายทาง 00000058=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000059=ไม่มี 00000060=สร้างโดยอัตโนมัติ 00000061=ถูกใช้ล่าสุด 00000062=ปรับแต่งค่า 00000063=การอ่านผิดพลาด 00000064=การพยายามทำซ้ำของซอฟต์แวร์: 00000065=การพยายามทำซ้ำของฮาร์ดแวร์: 00000066=ละเลยการอ่านผิดพลาด 00000067=สร้าง 00000068=ตัวเลือก 00000069=การแบ่งไฟล์: 00000070=สร้างไฟล์โครงร่างอิมเมจ: 00000073=ติ๊ก 'ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์' 00000074=ติ๊ก 'ปิดโปรแกรม' 00000083=อัตโนมัติ 00000084=อัตโนมัติ\nใช่\nไม่ 00000089=วิดีโอ DVD 00000090=ตำแหน่งบรรจุโฟลเดอร์: 00000091=IFO/BUP 32K Padding 00000092=สร้างโฟลเดอร์ AUDIO_TS 00000093=กรองเนื้อหาโฟลเดอร์ 00000094=ชื่อไฟล์/โฟลเดอร์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ 00000095=ป้ายกำกับโฟลเดอร์ - อ่านข้อมูลอักษร DVD 00000096=เริ่มต้น 00000097=จุดเริ่มดิสก์\nปะปนได้\nจุดสิ้นสุดดิสก์ 00000116=เขียน 00000117=ตัวเลือก 00000118=โหมดเขียน: 00000119=ขนาดลิงค์: 00000120=ชนิดการเขียน: 00000121=อัตโนมัติ 00000122=อัตโนมัติ\nCD\nDVD\nHD DVD\nBD\n 00000123=ล็อคโวลุม - เข้าถึงเพียงผู้เดียว 00000124=ไม่ต้องถามคำตอบ การลบแผ่นสื่อ 00000125=ไม่ต้องถามคำตอบ การฟอร์แมตแผ่นสื่อ 00000126=ไม่ต้องถามคำตอบ การเขียนทับแผ่นสื่อ 00000127=ดีดถาดออกแล้วโหลดเข้าก่อนตรวจสอบ 00000128=ติ๊ก 'ลบอิมเมจ' 00000129=ติ๊ก 'ปิดคอมพิวเตอร์' 00000130=ใช้งาน BURN-Proof 00000131=อัตโนมัติ 00000132=อัตโนมัติ\n0\n1\n16\n 00000133=DAO/SAO 00000134=Incremental\nTAO\nDAO/SAO\n 00000135=ตรวจสอบเทียบกับไฟล์อิมเมจ 00000136=DVD-RAM / BD-RE FastWrite (*) 00000137=ติ๊ก 'ปิดโปรแกรม' 00000138=แทร็คสงวนของ DVD+R 00000139=ปิดท้ายแผ่นดิสก์ DVD+R (รัศมีต่ำสุด) (*) 00000140=* ใช้กับไดรว์ LG, Lite-On, Optiarc และ Samsung 00000141='เปลี่ยน Book Type'อัตโนมัติ (*) 00000142=ไม่ต้องถามคำตอบ การปิดแทร็ค/เซสชั่น/ดิสก์ 00000143=คำตอบ 'ใช่' 00000144=คำตอบ 'ไม่' 00000145=สอบเทียบกำลังที่เหมาะสมก่อนเขียน 00000146=ไม่ต้องถามคำตอบ การปิดถาด 00000147=ตัวเลือก 00000148=Layer Break (สำหรับสื่อ DL) 00000149=เซ็คเตอร์ใน L0: 00000150=ลำดับความสำคัญการทำ: 00000151=คำนวณความเหมาะสม 00000152=ผู้ใช้ระบุ 00000153='ส่งออกข้อมูลกราฟ' อัตโนมัติ 00000154=ชอบแผ่นดิสก์ที่ถูกฟอร์แมตอย่างเหมาะสม (*) 00000155=สูง 00000156=Realtime\nสูง\nมากกว่าปกติ\nปกติ\nน้อยกว่าปกติ\nเฉยๆ\n 00000157=* ใช้กับแผ่นสื่อ DVD-RAM และ BD-RE 00000158=ชอบการฟอร์แมตที่ปราศจากพื้นที่สำรอง (*) 00000159=ตัวเลือกของคิว 00000160=10 วินาที 00000161=ใส่แผ่นดิสก์ถัดไป - อัตโนมัติ 'ตกลง' 00000162=ดีดถาดออกก่อนการเขียนถัดไป 00000163=ใส่แผ่นดิสก์ถัดไป - ค้นหาแผ่นดิสก์ว่างถัดไป 00000164=การเขียนผิดพลาด 00000165=การพยายามทำซ้ำของซอฟต์แวร์: 00000166=ตรวจสอบ 00000167=ตัวเลือก 00000168=ลำดับความสำคัญการทำ: 00000169=ละเลย Non 'User Data' Bytes 00000170=ติ๊ก 'ลบอิมเมจ' 00000171=ติ๊ก 'ปิดโปรแกรม' 00000172=ติ๊ก 'ปิดคอมพิวเตอร์'' 00000173='ส่งออกข้อมูลกราฟ' อัตโนมัติ 00000174=ใช้งาน SpeedRead DVD (Plextor) 00000175=ปกติ 00000176=Realtime\nสูง\nมากกว่าปกติ\nปกติ\nต่ำกว่าปกติ\nเฉยๆ\n 00000177=ละเลยข้อมูล CD-DA 00000179=ข้อมูลกราฟ 00000180=โฟลเดอร์เริ่มต้น 00000181=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000182=ถูกใช้ล่าสุด 00000183=ปรับแต่งค่า 00000184=ไฟล์อิมเมจ 00000185=ตัวเลือก 00000187=ลำดับความสำคัญสายงาน: 00000189=ปกติ 00000190=เฉยๆ\nต่ำสุด\nต่ำกว่า\nปกติ\nสูงกว่า\nสูงสุด\nTimeCritical 00000191=จับการใช้ตัวประมวลผล 00000192=จับข้อมูลกราฟ 00000193=ชื่อเริ่มต้น 00000194=%M 00000195=%F 00000196=- ไดรว์ที่ทำ/แบบรุ่น 00000197=- เวอร์ชั่นเฟิร์มแวร์ 00000198=%D 00000199=- วันที่ (ยาว) 00000200=%T 00000201=- เวลา 00000202=ตัวอย่างล่วงหน้า: 00000203=ไม่มีอยู่ 00000204=%I 00000205=- ID แผ่นสื่อ 00000206=%S 00000207=- ความเร็วการเขียน 00000208=- วันที่ (สั้น) 00000209=%d 00000210=%V 00000211=- ตัวบ่งชี้โวลุมของอิมเมจ 00000212=%B 00000213=- วันที่ (ปปปป/ดด/วว) 00000214=ถูกใช้ล่าสุด 00000215=ปรับแต่งค่า 00000216=แทนที่ช่องว่างด้วยขีดล่าง 00000217=%M %F %D %T %I %S 00000218=บีบอัดช่องว่าง 00000219=I/O 00000220=การประสาน 00000221=ASPI - WNASPI32.DLL 00000222=ASAPI - ASAPI.DLL 00000223=SPTI - Microsoft 00000224=ElbyCDIO - Elaborate Bytes 00000225=แสดงอุปกรณ์ทั้งหมด 00000226=Patin-Couffin - VSO Software 00000228=สืบหาอุปกรณ์ที่นำเข้า/เอาออก 00000229=ขนาดบัฟเฟอร์ 00000230=40 MB 00000231=ใช้งานการฟื้นฟูบัฟเฟอร์ 00000232=ระยะการถ่ายโอน 00000233=32 KB 00000234=อัตโนมัติ 00000235=กำหนดเอง 00000236=ค่าที่เริ่มการฟื้นฟูบัฟเฟอร์ 00000241=อุปกรณ์ 00000242=ตัวเลือก 00000243=ดีดถาดออกหลังจาก... 00000244=ล็อคถาดระหว่าง... 00000245=เขียน 00000246=ลบ 00000247=เขียน 00000248=ลบ 00000249=ไม่ใช้การแจ้งเปลี่ยนแผ่นสื่อ 00000250=ตรวจสอบ 00000251=ตรวจสอบ 00000252=อ่าน 00000253=อ่าน 00000254=เรียงตาม 00000255=ไม่มี\nที่อยู่\nอักษรไดรว์\nชื่อ 00000256=ตัวเลือกของระบบปฏิบัติการ 00000257=แจ้งการใส่โดยอัตโนมัติ 00000258=เล่นแผ่นดิสก์ข้อมูลโดยอัตโนมัติ 00000259=เล่นแผ่นดิสก์เสียงโดยอัตโนมัติ 00000260=ทำการเลือกให้ตรงกัน 00000261=โหมดสร้าง 00000262=โหมดเขียน 00000263=โหมดตรวจสอบ 00000264=โหมดค้นสำรวจ 00000265=โหมดอ่าน 00000266=เขียน 00000267=ตรวจสอบ 00000268=ค้นสำรวจ 00000269=เขียน 00000270=ตรวจสอบ 00000271=ค้นสำรวจ 00000272=เขียน 00000273=ตรวจสอบ 00000274=ค้นสำรวจ 00000275=สร้าง 00000276=สร้าง 00000277=สร้าง 00000278=ค้นสำรวจ 00000279=ตรวจสอบ 00000280=เขียน 00000281=สร้าง 00000282=อ่าน 00000283=อ่าน 00000284=อ่าน 00000285=อ่าน 00000286=ค้นสำรวจ 00000287=ตรวจสอบ 00000288=เขียน 00000289=สร้าง 00000290=อ่าน 00000291=เสียง 00000292=เสียงความสำเร็จ 00000293=ค้นหาไฟล์... 00000295=เล่นไฟล์ที่เลือก 00000297=เล่นเสียงความสำเร็จ 00000299=เหตุการณ์ 00000300=เมื่อเริ่มระบบเครื่อง 00000301=ตั้งโหมดของโปรแกรม: 00000302=ตั้งโหมดสร้าง: 00000303=ตรวจหาการปรับปรุงใหม่ของโปรแกรม: 00000304=โหมดเลือกง่าย 00000305=ถูกใช้ล่าสุด\nโหมดเลือกง่าย\nอ่าน\nสร้าง\nเขียน\nตรวจสอบ\nค้นสำรวจ\n 00000306=ถูกใช้ล่าสุด 00000307=ถูกใช้ล่าสุด\nอุปกรณ์\nไฟล์อิมเมจ\n 00000308=รายสัปดาห์ 00000309=ไม่ต้อง\nรายวัน\nรายสัปดาห์\nรายปักษ์\nรายเดือน\n 00000310=เมื่อยกเลิก 00000311=ลบไฟล์ที่ไม่สมบูรณ์: 00000312=ถามว่า 'คุณต้องการยกเลิกหรือไม่?' 00000313=ถาม 00000314=ถาม\nใช่\nไม่\n 00000315=เมื่อออก 00000318=บันทึกลงสมุดบันทึก 00000319=เขียนทับที่มีอยู่ 00000320=ล้างรายชื่อไฟล์ล่าสุด 00000321=บันทึกคิว 00000322=เขียนทับที่มีอยู่ 00000323=ผนวกเข้ากับที่มีอยู่ 00000324=เมื่อผิดพลาด 00000325=* สิ่งนี้จะเกิดเมื่อโปรแกรมไม่ 'active' /ในส่วนพื้นหน้า 00000326=ปุ่มที่ Taskbar เกิดแสงวาบ (*) 00000327=รีจิสทรี่ 00000328=เพิ่มเติมทางลัดของ shell 00000329=เล่นอัตโนมัติ - CD เปล่า 00000330=DVD 00000331=เล่นอัตโนมัติ - DVD เปล่า 00000332=ไฟล์ที่เกี่ยวข้อง 00000335=ISO 00000336=DVD 00000340=MDS 00000347=ทั้งหมด 00000348=ไม่มี 00000350=ตั้ง ImgBurn เป็นโปรแกรมเริ่มต้น 00000352=CUE 00000353=ตกลง 00000354=ยกเลิก 00000355=คืนสู่ค่าเริ่มต้น 00000356=ภาษา 00000357=AudioCD 00000358=สร้าง CUE - บันทึกเป็นไฟล์ Ansi 00000359=เล่นอัตโนมัติ - HD DVD เปล่า 00000360=เล่นอัตโนมัติ - Blu-ray เปล่า 00000361=เล่นอัตโนมัติ - CD Audio 00000362=เล่นอัตโนมัติ - DVD ภาพยนตร์ 00000363=เล่นอัตโนมัติ - HD DVD 00000364=เล่นอัตโนมัติ - Blu-ray 00000365=* ใช้กับแผ่นสื่อ DVD-RAM, HD DVD-RAM, BD-R และ BD-RE\nใช้สิ่งนี้เพื่อป้องกันไดรว์จากการตรวจสอบอัตโนมัติขณะที่มันเขียน, ดังนั้นอนุญาตให้มันเบิร์นที่ความเร็วเต็มที่ 00000366=อัตราเก็บตัวอย่าง 00000368=หลัก 00000369=อุปกรณ์ 00000370=ระยะคิวแผ่นดิสก์เฉลี่ย 00000371=เปิดกับ 00000372=Audio CD - ค่าเริ่มต้นเป็นไฟล์ WAV 00000373=* ใช้กับแผ่นสื่อ DVD+RW, DVD-RAM, HD DVD-RW, HD DVD-RAM และ BD-RE 00000374=ไม่ต้องแสดงข้อความแถบสถานะ (*) 00000375=ที่อยู่ไฟล์ 00000376=ไฟล์โครงการ 00000377=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000378=ไฟล์ภาษา 00000379=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000380=ไฟล์ข้อมูลกราฟ 00000381=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000382=ไฟล์คิว 00000383=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000384=ไฟล์สมุดบันทึก 00000385=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000386=แผ่นดิสก์ถูกป้องกัน 00000387=ล้างแหล่งรายการที่ใช้ล่าสุด 00000392=เสียงความผิดพลาด 00000393=เล่นเสียงความผิดพลาด 00000394=ค้นหาไฟล์... 00000395=เล่นไฟล์ที่เลือก 00000396=เล่นเสียงหลังจาก... 00000397=เล่นเสียงหลังจาก... 00000398=อ่าน 00000399=เขียน 00000400=ตรวจสอบ 00000401=ลบอย่างรวดเร็ว 00000402=ลบอย่างสมบูรณ์ 00000403=อ่าน 00000404=เขียน 00000405=ตรวจสอบ 00000406=ลบอย่างรวดเร็ว 00000407=ลบอย่างสมบูรณ์ 00000408=PreGap Snapping 00000409=5 เฟรม 00000410=* ใช้กับหน้าจอโหมดเลือกง่าย 00000411=ตั้งค่าสถิติ ImgBurn ใหม่ 00000412=Drive.CDROM 00000413=ไฟล์อิมเมจ 00000414=ค้นหาโฟลเดอร์... 00000415=ไม่ใช้งานเสียง 00000416=ใช้เส้นทางนี้เป็นโฟลเดอร์เริ่มต้นในการ เปิด/บันทึก กล่องโต้ตอบ 00000417=ใช้เส้นทางนี้เป็นโฟลเดอร์เริ่มต้นในการ เปิด/บันทึก กล่องโต้ตอบ 00000418=ใช้เส้นทางนี้เป็นโฟลเดอร์เริ่มต้นในการ เปิด/บันทึก กล่องโต้ตอบ 00000419=ใช้เส้นทางนี้เป็นโฟลเดอร์เริ่มต้นในการ เปิด/บันทึก กล่องโต้ตอบ 00000420=ใช้เส้นทางนี้เป็นโฟลเดอร์เริ่มต้นในการ เปิด/บันทึก กล่องโต้ตอบ 00000421=ใช้เส้นทางนี้เป็นโฟลเดอร์เริ่มต้นในการ เปิด/บันทึก กล่องโต้ตอบ 00000422=แสดงข้อมูล 00000423=ไม่ต้องถามคำตอบ การลบไฟล์ 00000424=คำตอบ 'ใช่' 00000425=คำตอบ 'ไม่' 00000426=สร้าง MDS - บันทึกเป็นไฟล์ Ansi 00000427=ป้องกันการเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย 00000428=ไม่ใช้ Immediate I/O 00000429=แสดงขนาดจริง (1:1) 00000430=* ใช้กับแผ่นสื่อ DVD+R และ DVD+R DL เมื่อเลือกใช้งาน ไดรว์จะใช้พื้นที่บันทึกประมาณรัศมี 30 มม.ของแผ่นดิสก์ 00000431=ปิดท้ายแผ่นดิสก์ - พยายามทำซ้ำอัตโนมัติ 00000433=SPTI - วิธีระบุอุปกรณ์ 00000434=ประเภท CdRom\nการประสานอุปกรณ์\nอักษรไดรว์\n 00000435=วิดีโอ Blu-ray 00000436=สร้างโฟลเดอร์ CERTIFICATE 00000437=* ใช้กับแผ่นสื่อ DVD+RW และ BD-RE 00000438=ปิดท้ายแผ่นดิสก์ - ละเลยความผิดพลาด 00000439=การอ่านผิดพลาด 00000440=การพยายามทำซ้ำของซอฟต์แวร์: 00000441=การพยายามทำซ้ำของฮาร์ดแวร์: 00000442=ละเลยการอ่านผิดพลาด 00000443=รูปแบบไฟล์โครงร่างอิมเมจ 00000444=DVD 00000445=MDS 00000446=ไฟล์ I/O 00000447=การอ่าน - ใช้ I/O บัฟเฟอร์เสมอ 00000448=CCD 00000449=CUE 00000450=เปรียบเทียบค่า MD5 Hash 00000451=ละเลยการเปรียบเทียบผิด 00000452=ตั้งค่า 'Copy Permission Indicator'ใหม่ 00000453=หน้า 1 00000454=หน้า 2 00000455=การถามคำตอบ 00000457=ไม่ต้องถามคำตอบ เนื้อหาของ Root 00000458=ไม่ต้องถามคำตอบ เนื้อหาของ VIDEO_TS 00000460=คำตอบ 'ใช่' 00000461=คำตอบ 'ไม่' 00000464=คำตอบ 'ใช่' 00000465=คำตอบ 'ไม่' 00000466=ไม่ต้องถามคำตอบ เนื้อหาของ HVDVD_TS 00000467=คำตอบ 'ใช่' 00000468=คำตอบ 'ไม่' 00000469=ไม่ต้องถามคำตอบ เนื้อหาของ BDAV/BDMV 00000470=คำตอบ 'ใช่' 00000471=คำตอบ 'ไม่' 00000472=ไม่ต้องถามคำตอบ การตั้งค่าการติดตั้งระบบปฏิบัติการ 00000473=คำตอบ 'ใช่' 00000474=คำตอบ 'ไม่' 00000475=ไม่ต้องถามคำตอบ การตั้งค่า DivX Video 00000476=คำตอบ 'ไม่' 00000477=คำตอบ 'ใช่' 00000478=ไม่ต้องถามคำตอบ การตั้งค่า DVD Video 00000479=คำตอบ 'ใช่' 00000480=คำตอบ 'ไม่' 00000481=ไม่ต้องถามคำตอบ การตั้งค่า HD DVD Video 00000482=คำตอบ 'ใช่' 00000483=คำตอบ 'ไม่' 00000484=ไม่ต้องถามคำตอบ การตั้งค่า BD Video 00000485=คำตอบ 'ใช่' 00000486=คำตอบ 'ไม่' 00000487=ขนาดบัฟเฟอร์ที่อ่าน 00000488=20 MB 00000489=ขั้นสูง 00000490=Padding ระบบไฟล์: 00000491=เซ็คเตอร์ต่ำสุดของอิมเมจ 00000492=เซ็คเตอร์ต่ำสุดของอิมเมจ: 00000493=30 วินาที 00000494=LBA เริ่มต้นของอิมเมจ: 00000495=ค้นหาไฟล์ - ไม่รวมเอาลิงค์ 00000496=จดจำแท็บที่ใช้ล่าสุด 00000497=ละเลยไฟล์ที่ 'อยู่ในการใช้' 00000498=ป้ายกำกับโวลุม - อัตโนมัติตอบ 'ใช่' 00000499=ทำไฟล์ซ้ำซ้อนให้เหมาะสม 00000500=จดชื่อไฟล์/โฟลเดอร์ที่ไม่ยินยอมลงสมุดบันทึก 00000501=ISO9660 00000502=Joliet 00000503=UDF 00000504=จัดกลุ่มไฟล์ตามระดับไดเรคทอรี่ 00000505=* ไม่รวมเอาการปะปนของไฟล์/โฟลเดอร์ในไดเรคทอรี่ root 00000506=เรียงไฟล์ตามลำดับรายการของแหล่ง (*) 00000507=สร้างไฟล์ MD5 00000508=สร้างไฟล์ MD5 00000509=เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ - ปรับปรุง GUI ใหม่ 00000510=การถามคำตอบ 00000511=ไม่ต้องถามคำตอบ การรวมเอาโฟลเดอร์ 'ADV_OBJ' 00000512=คำตอบ 'ใช่' 00000513=คำตอบ 'ไม่' 00000514=ไม่ต้องถามคำตอบ การรวมโฟลเดอร์ 'CERTIFICATE' 00000515=คำตอบ 'ใช่' 00000516=คำตอบ 'ไม่' 00000517=ละเลยระบบไฟล์ที่รายงานบนไดรว์รีโมท 00000518=หน้า 1 00000519=หน้า 2 00000520=การถามคำตอบ 00000521=ไม่ลบไฟล์เสียง 00000522=* ใช้กับแผ่นสื่อ BD-RE 00000523=ชอบการฟอร์แมตด้วยการรับรองแบบสมบูรณ์ (*) 00000524=ชอบขนาดฟอร์แมต: 00000525=ที่ชอบ 00000526=ที่ชอบ\nต่ำสุด\nมากสุด 00000527=*ใช้กับแผ่นสื่อ DVD+RW, DVD-RAM และ BD-RE 00000528=* ใช้กับแผ่นสื่อ DVD+RW, DVD-RAM และ BD-RE 00000529=* ใช้กับแผ่นสื่อ BD-R. เมื่อใช้งาน, ค่าเริ่มต้น ฟังก์ชั่นการตรวจสอบอัตโนมัติหลังเขียนในไดรว์ จะไม่ถูกใช้, ดังนั้นทำให้เบิร์นได้เต็มความเร็ว 00000530=การตรวจสอบ BD-R ไม่มีความจำเป็น (*) 00000531=เปรียบเทียบค่า MD5 Hash 00000532=หน้า 1 00000533=หน้า 2 00000534=แบบอักษร 00000535=ค้นหาแบบอักษร... 00000536=ตั้งค่าแบบอักษร GUI 00000537=อย่าบังคับใช้ปฏิบัติการปิดเครื่อง 00000538=รูปแบบไฟล์โครงร่างอิมเมจ 00000539=DVD 00000540=MDS 00000541=ข้อความอักษร CD - ใช้หน้าโค้ด Ansi 00000543=ตั้งค่าโหมดนำเข้าการสร้าง: 00000544=ที่ถูกใช้ล่าสุด 00000545=ที่ถูกใช้ล่าสุด\nมาตรฐาน\nขั้นสูง\n 00000546=ตัวเลือกของตัวแก้ไขโครงร่างดิสก์ 00000547=ขอรับข้อมูลไฟล์ Shell 00000548=* ไฟล์ CD-DA Ready WAV คือไฟล์ 44.1 kHz, 16 Bit, Stereo format 00000549=ไม่ต้องวิเคราะห์ไฟล์ CD-DA Ready WAV (*) 00000550=ตัวดูเริ่มต้น 00000554=CUE 00000555=CCD 00000558=แจกแจงอุปกรณ์ 00000559=ตัวโหลดอัตโนมัติ 00000560=ละเลยไดรเวอร์ระบบไฟล์ที่เมาท์ 00000561=ไม่ต้องถามคำตอบ ดิสก์ใหม่ 00000562=จดบันทึกไฟล์/โฟลเดอร์ที่ซ่อน ที่ถูกข้าม 00000563=จดบันทึกไฟล์/โฟลเดอร์ระบบ ที่ถูกข้าม 00000564=ตัวเปลี่ยนแผ่นสื่อ 00000565=ยกเลิก เล่นอัตโนมัติ 00000566=หยุดการจดบันทึกหลังจากข้อความ 'มากเกินไป' 00000567=ไม่ต้องถามคำตอบ รายละเอียดอิมเมจ 00000568=ไม่ต้องถามคำตอบ ป้ายกำกับโวลุม 00000569=ตอบ 'ใช่' 00000570=ตอบ 'ไม่' 00000571=ไม่ต้องถามคำตอบ เนื้อหา AUDIO_TS 00000572=ตอบ 'ใช่' 00000573=ตอบ 'ไม่' 00000574=ไม่ต้องถามคำตอบ การตั้งค่า DVD Audio 00000575=ตอบ 'ใช่' 00000576=ตอบ 'ไม่' 00000577=รวม Reparse Point Files 00000578=จดบันทึก Reparse Point Files/Folders ที่ถูกข้าม 00000579=โปรดทราบ: 00000580=คุณต้องการสิทธิผู้ดูแลระบบ เพื่อที่จะทำการเปลี่ยนตัวเลือกเหล่านี้ให้เป็นผล 00000581=หน้าต่าง 'ตัวแก้ไขโครงร่างดิสก์' - อยู่บนเสมอ 00000582=หน้าต่าง 'คิวการเขียน' - อยู่บนเสมอ [frmShutdown] 00000001=ImgBurn 00000002=กำลังปิดเครื่อง... 00000003=คุณบอกให้ฉัน ออกจากระบบผู้ใช้เครื่องปัจจุบัน เมื่อฉันได้ทำสิ่งที่ฉันทำอยู่เสร็จสิ้น\n\nใช่แล้ว, ฉันทำเสร็จแล้ว และตอนนี้ก็ได้เวลา!\n\nถ้าคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น คลิก 'เลิก' เดี๋ยวนี้!\n 00000004=คุณบอกให้ฉัน เริ่มเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ เมื่อฉันได้ทำสิ่งที่ฉันทำอยู่เสร็จสิ้น\n\nใช่แล้ว, ฉันทำเสร็จแล้ว และตอนนี้ก็ได้เวลา!\n\nถ้าคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น คลิก 'เลิก' เดี๋ยวนี้! 00000005=คุณบอกให้ฉัน ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เมื่อฉันได้ทำสิ่งที่ฉันทำอยู่เสร็จสิ้น\n\nใช่แล้ว, ฉันทำเสร็จแล้ว และตอนนี้ก็ได้เวลา!\n\nถ้าคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น คลิก 'เลิก' เดี๋ยวนี้!\n 00000006=คุณบอกให้ฉัน ปิดพาวเวอร์ คอมพิวเตอร์ เมื่อฉันได้ทำสิ่งที่ฉันทำอยู่เสร็จสิ้น\n\nใช่แล้ว, ฉันทำเสร็จแล้ว และตอนนี้ก็ได้เวลา!\n\nถ้าคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น คลิก 'เลิก' เดี๋ยวนี้! 00000007=คุณบอกให้ฉัน นำคอมพิวเตอร์เข้าสู่โหมด 'สแตนด์บาย' เมื่อฉันได้ทำสิ่งที่ฉันทำอยู่เสร็จสิ้น\n\nใช่แล้ว, ฉันทำเสร็จแล้ว และตอนนี้ก็ได้เวลา!\n\nถ้าคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น คลิก 'เลิก' เดี๋ยวนี้!\n\n 00000008=คุณบอกให้ฉัน นำคอมพิวเตอร์เข้าสู่โหมด 'ไฮเบอร์เนต' เมื่อฉันได้ทำสิ่งที่ฉันทำอยู่เสร็จสิ้น\n\nใช่แล้ว, ฉันทำเสร็จแล้ว และตอนนี้ก็ได้เวลา!\n\nถ้าคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น คลิก 'เลิก' เดี๋ยวนี้! 00000009=เลิก [frmChooseFont] 00000001=เลือกแบบอักษร 00000002=ตัวอย่าง 00000007=กขฃคฅฆงจฉชซฌญฎฏฐฑฒณดตถทธนบปผฝพฟภมย็ร์ลิวีศึษืสุหูฬอำฮะาเแโไใฯฤฦ 00000008=ตกลง 00000009=ยกเลิก [frmDiscLayoutAdd] 00000001=กำลังเพิ่มไฟล์... 00000002=รายการปัจจุบัน 00000003=ไม่ทราบ 00000004=ยกเลิก 00000005=ไดเรคทอรี่ปัจจุบัน 00000006=ไม่ทราบ 00000007=ความคืบหน้า [frmDiscLayoutEditor] 00000001=ตัวแก้ไขโครงร่างดิสก์ 00000002=เพิ่มไฟล์... 00000003=เพิ่มไฟล์ 00000004=เพิ่มโฟลเดอร์... 00000005=เพิ่มโฟล์เดอร์ 00000007=เปลี่ยนชื่อ 00000008=เปลี่ยนชื่อ 00000010=ลบ 00000011=ลบ 00000013=ชื่อ 00000014=ขนาด 00000015=ชนิด 00000016=วันที่ปรับปรุง 00000017=เส้นทางระบบปฏิบัติการ 00000026=โฟลเดอร์ใหม่ 00000027=โฟลเดอร์ใหม่ 00000030=โฟลเดอร์ใหม่ 00000031=คลายออกทั้งหมด 00000032=ยุบลงทั้งหมด 00000033=คุณสมบัติ 00000034=วาง 00000035=เปลี่ยนชื่อ 00000036=ลบ 00000037=คลายออก 00000038=ยุบลง 00000044=ลบ 00000045=เปลี่ยนชื่อ 00000046=วาง 00000047=โฟลเดอร์ใหม่ 00000048=คุณสมบัติ 00000049=สำรวจ 00000050=เปิด 00000051=เลือกทั้งหมด 00000052=สลับการเลือก 00000053=เปิดที่อยู่ไฟล์ 00000054=เลือก 00000055=สำรวจที่อยู่ไฟล์ 00000056=สำรวจ 00000057=เปิด 00000065=ดิสก์ใหม่ 00000066=ดิสก์ใหม่ 00000070=เพิ่มโฟลเดอร์... 00000071=เพิ่มไฟล์... 00000072=เพิ่มโฟลเดอร์... 00000073=เพิ่มไฟล์... 00000076=เลือกแผ่นสื่อเป้าหมายอัตโนมัติ 00000080=คุณสมบัติ 00000081=คุณสมบัติ 00000086=โหลดโครงการ... 00000087=โหลดโครงการ 00000088=บันทึกโครงการ... 00000089=บันทึกโครงการ 00000094=ตัวสำรวจ 00000095=เปิด/ปิดผังตัวสำรวจ [frmDiscLayoutProperties] 00000001=คุณสมบัติ 00000002=ไม่ทราบ 00000003=ส่วนประกอบ: 00000004=ไม่ทราบ 00000005=ชื่อ: 00000006=ไม่ทราบ 00000007=ชนิด: 00000008=ไม่ทราบ 00000009=ขนาด: 00000010=ไม่ทราบ 00000011=ที่อยู่: 00000012=ไม่ทราบ 00000013=เส้นทางระบบปฏิบัติการ: 00000014=ไม่ทราบ 00000015=วันที่สร้าง: 00000016=วันที่ปรับปรุง: 00000017=คุณลักษณะ: 00000018=ซ่อน 00000019=ตกลง 00000020=ยกเลิก [frmDiscLayoutReplace] 00000001=เพิ่มไฟล์ 00000002=มีไฟล์ชื่อเหมือนกันนี้อยู่แล้ว ในที่อยู่นี้ 00000003=ชื่อ: 00000004=ไม่ทราบ 00000005=ชนิด: 00000006=ไม่ทราบ 00000007=ที่อยู่: 00000008=ไม่ทราบ 00000009=ไฟล์ที่มีอยู่ 00000011=ไม่ทราบ 00000012=ขนาด: 00000013=ไม่ทราบ 00000014=วันที่ปรับปรุง: 00000015=ไม่ทราบ 00000016=ไฟล์ใหม่ 00000018=ไม่ทราบ 00000019=ขนาด: 00000020=ไม่ทราบ 00000021=ไม่ทราบ: 00000022=ไม่ทราบ 00000023=แทนที่ทั้งหมด 00000024=ข้ามทั้งหมด 00000025=แทนที่ 00000026=ข้าม 00000027=ยกเลิก 00000028=เปลี่ยนชื่อ [frmAutoLoaderControl] 00000001=ควบคุมตัวโหลดอัตโนมัติ 00000002=อุปกรณ์ 00000003=ไม่ทราบ 00000004=ID เครื่องกล: 00000005=ไดรว์ 00000006=ไดรว์ 00000007=ดีดแผ่นสื่อออกจากไดรว์ที่เลือก 00000008=ดีดออก 00000009=โหลดแผ่นสื่อไปยังไดรว์ที่เลือก 00000010=โหลด 00000011=ปฏิเสธแผ่นสื่อจากไดรว์ที่เลือก 00000012=ปฏิเสธ 00000013=ชนิดเครื่องกล: 00000014=ไม่ทราบ 00000015=ความพร้อมเครื่องกล: 00000016=ไม่ทราบ 00000017=ไดรว์: 00000018=ไม่ทราบ 00000019=ID ไดรว์: 00000020=ไม่ทราบ 00000024=ตกลง 00000027=ข้อความสถานะ [$CONSTANTS] Abort=เลิก AFileNameCannotContainAnyOfTheFollowingCharacters=ชื่อไฟล์ต้องไม่ประกอบด้วย: \\ / : * ? \\" < > | AssumeBuild_BDVideo_BDAV=อิมเมจของคุณประกอบด้วยโฟลเดอร์ 'BDAV' ในไดเรคทอรี่ root ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือ ดิสก์วิดีโอ Blu-ray AssumeBuild_BDVideo_BDMV=อิมเมจของคุณประกอบด้วยโฟลเดอร์ 'BDMV' ในไดเรคทอรี่ root ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือ ดิสก์วิดีโอ Blu-ray AssumeBuild_DivXVideo=อิมเมจของคุณประกอบด้วยไฟล์ 'AVI' ในไดเรคทอรี่ root ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือ ดิสก์วิดีโอ DivX AssumeBuild_DVDAudio=อิมเมจของคุณประกอบด้วยโฟลเดอร์ 'AUDIO_TS' folder ในเส้นทาง root ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือดิสก์ DVD Audio AssumeBuild_DVDVideo=อิมเมจของคุณประกอบด้วยโฟลเดอร์ 'VIDEO_TS' ในไดเรคทอรี่ root ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือ ดิสก์วิดีโอ DVD AssumeBuild_HDDVDVideo=อิมเมจของคุณประกอบด้วยโฟลเดอร์ 'HVDVD_TS' ในไดเรคทอรี่ root ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือ ดิสก์วิดีโอ HD DVD AssumeBuild_OSInstallation_I386=อิมเมจของคุณประกอบด้วยโฟลเดอร์ 'I386' ในไดเรคทอรี่ root ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือ ดิสก์ติดตั้งระบบปฏิบัติการ AssumeBuild_OSInstallation_InstallWim=อิมเมจของคุณประกอบด้วยไฟล์ 'install.wim' ในไดเรคทอรี่ของ 'แหล่ง' ดังนั้นฉันจะสันนิษฐานว่ามันคือ ดิสก์ติดตั้งระบบปฏิบัติการ Auto=อัตโนมัติ AutoYesInXSecond=อัตโนมัติตอบ 'ใช่' ใน %1 วินาที... AutoYesInXSeconds=อัตโนมัติตอบ 'ใช่' ใน %1 วินาที... BL_ConfirmNewDisc=คุณต้องการเริ่มดิสก์ใหม่หรือไม่?\n\nถ้าคุณไม่บันทึกมัน, โครงร่างดิสก์ปัจจุบันจะสูญหาย BL_DoubleClickToOpenTheFile=ดับเบิ้ลคลิกเพื่อเปิดไฟล์ BL_DoubleClickToOpenTheFolder=ดับเบิ้ลคลิกเพื่อเปิดโฟลเดอร์ BL_File=ไฟล์ BL_FileFolder=โฟล์เดอร์ไฟล์ BL_Files=ไฟล์ BL_Folder=โฟลเดอร์ BL_Folders=โฟลเดอร์ BL_Free=ว่าง BL_Item=รายการ BL_Items=รายการ BL_ItemSelected=รายการถูกเลือก BL_ItemsSelected=รายการถูกเลือก BL_NewFolder=โฟลเดอร์ใหม่ BL_NotApplicable=N/A BL_ThisFolderAlreadyContainsAFileNamed=โฟลเดอร์นี้มีไฟล์ชื่อนี้แล้ว '%1' BL_ThisFolderAlreadyContainsASubfolderNamed=โฟลเดอร์นี้มีโฟลเดอร์ย่อยชื่อนี้แล้ว '%1' BL_ThisLevelAlreadyContainsAFileNamed=ระดับนี้มีไฟล์ชื่อนี้แล้ว '%1'. BL_ThisLevelAlreadyContainsAFolderNamed=ระดับนี้มีโฟลเดอร์ชื่อนี้แล้ว '%1'. BL_Used=ถูกใช้ BuildBurnAnImage=สร้าง + เบิร์นอิมเมจ BurnAnImage=เบิร์นอิมเมจ BurnAnImageFileInBuildMode_1=คุณเลือกแค่ 1 ไฟล์ และดูเหมือนมันเป็นไฟล์อิมเมจ! BurnAnImageFileInBuildMode_2=คุณอยู่ในโหมด 'สร้าง', คุณต้องการสร้าง backup ไฟล์อิมเมจนี้มากกว่าจะเบิร์นมันตามปกติหรือไม่? BurnAnImageFileInBuildMode_3=หมายเหตุ: ถ้าคุณต้องการเบิร์นตามปกติ, คลิก 'ไม่', แล้วสลับสู่โหมด 'เขียน' แล้วลองใหม่ Burning=กำลังเบิร์น Burnt=เบิร์นแล้ว BurnUsing=เบิร์นโดยใช้ Byte=ไบต์ ByteLC=ไบต์ Bytes=ไบต์ BytesLC=ไบต์ Cancel=ยกเลิก ChangesAvailable=การเปลี่ยนแปลงที่เหลือ Continue=ทำต่อไป CorrectDataType_BDVideo=ดิสก์วิดีโอ Blu-ray ปกติจะใช้ชนิดข้อมูล 'MODE1/2048', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectDataType_DVDAudio=ดิสก์ DVD Audio ปกติจะใช้ชนิดข้อมูล 'MODE1/2048' , ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectDataType_DVDVideo=ดิสก์วิดีโอ DVD ปกติจะใช้ชนิดข้อมูล 'MODE1/2048', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectDataType_HDDVDVideo=ดิสก์วิดีโอ HD DVD ปกติจะใช้ชนิดข้อมูล 'MODE1/2048', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectFileSystem_BDVideo=ดิสก์วิดีโอ Blu-ray ปกติจะใช้ระบบไฟล์ 'UDF', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectFileSystem_DivXVideo=ดิสก์วิดีโอ DivX ปกติจะใช้ระบบไฟล์ 'ISO9660 + Joliet',ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectFileSystem_DVDAudio=ดิสก์ DVD Audio ปกติจะใช้ระบบไฟล์ 'ISO9660 + UDF', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectFileSystem_DVDVideo=ดิสก์วิดีโอ DVD ปกติจะใช้ระบบไฟล์ 'ISO9660 + UDF', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectFileSystem_HDDVDVideo=ดิสก์วิดีโอ HD DVD ปกติจะใช้ระบบไฟล์ 'UDF', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectFileSystem_OSInstallation_I386=ดิสก์ติดตั้งระบบปฏิบัติการ ปกติจะใช้ระบบไฟล์ 'ISO9660' , ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectFileSystem_OSInstallation_InstallWim=ดิสก์ติดตั้งระบบปฏิบัติการ ปกติจะใช้ระบบไฟล์ 'UDF' , ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectUDFRevision_BDVideo=ดิสก์วิดีโอ Blu-ray ปกติจะใช้ UDF revision '2.50' , ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectUDFRevision_DVDAudio=ดิสก์ DVD Audio ปกติจะใช้ UDF revision '1.02', ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectUDFRevision_DVDVideo=ดิสก์วิดีโอ DVD ปกติจะใช้ UDF revision '1.02' , ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectUDFRevision_HDDVDVideo=ดิสก์วิดีโอ HD DVD ปกติจะใช้ UDF revision '2.50' , ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CorrectUDFRevision_OSInstallation_InstallWim=ดิสก์ติดตั้งระบบปฏิบัติการ ปกติจะใช้ UDF revision '1.02' , ไม่ใช่ '%1' เช่นที่คุณเลือก CreateAnImage=สร้างอิมเมจ CreateDVDFile=สร้างไฟล์ DVD CreateMDSFile=สร้างไฟล์ MDS CS_IncludeArchiveFilesOnly_Disabled=รวมไฟล์ถาวรเท่านั้น - ไม่ใช้งาน CS_ISO9660_AllowFilesWithoutExtensions_Enabled=ISO9660 - อนุญาตไฟล์ที่ไม่มีสกุล - ใช้งาน CS_ISO9660_AllowMoreThan8DirectoryLevels_Enabled=ISO9660 - อนุญาตมากกว่า 8 ระดับไดเรคทอรี่ - ใช้งาน CS_ISO9660_CharacterSet_DOS=ISO9660 - ชุดอักขระ - DOS CS_ISO9660_DontAddVersionNumberToFileIdentifiers_Enabled=ISO9660 - อย่าเพิ่มหมายเลขเวอร์ชั่นไปยังตัวบ่งชี้ไฟล์ - ใช้งาน CS_Joliet_AddVersionNumberToFileIdentifiers_Disabled=Joliet - เพิ่มหมายเลขเวอร์ชั่นไปยังตัวบ่งชี้ไฟล์ - ไม่ใช้งาน CS_Joliet_AllowFilesWithoutExtensions_Enabled=Joliet - อนุญาตไฟล์ที่ไม่มีสกุล - ใช้งาน CS_PreserveFullPathnames_Disabled=รักษาชื่อเส้นทางแบบเต็ม - ไม่ใช้งาน CS_RecurseSubdirectories_Enabled=รวมไดเรคทอรี่ย่อย - ใช้งาน CurrentMediaDoesNotSupportDataType_UseMode1=ตัวสื่อปัจจุบันไม่รองรับชนิดข้อมูล '%1' , 'MODE1/2048' จะถูกใช้แทน CurrentProfile_None=ไม่มี! CurrentProfile_Unknown=ไม่ทราบ CurrentProfile_Unknown_Failed=ไม่ทราบ (ล้มเหลว!) CurrentProfile_Unknown_NotSupported=ไม่ทราบ (ไม่รองรับ) CurrentProfile_Unknown_X=ไม่ทราบ (%1) Date=วันที่ DeleteEmptyFolder=ลบโฟลเดอร์ว่างเปล่า หรือไม่? DeleteIncompleteFile=ลบไฟล์ที่ไม่สมบูรณ์ หรือไม่? DirectoryDepthExceedsISO9660Limit_1=ไดเรคทอรี่ลึกเกินขีดจำกัด ISO9660 คือ 8 ระดับ! DirectoryDepthExceedsISO9660Limit_2=ชื่อ: '%1' DirectoryDepthExceedsISO9660Limit_3=จำนวนระดับไดเรคทอรี่ในเส้นทาง: %1 DirectoryDepthExceedsISO9660Limit_4=ไดเรคทอรี่มากสุดในเส้นทางใดๆ: %1 DirectoryDepthExceedsISO9660Limit_5=คุณต้องการทำต่อไปหรือเปล่า? Disabled=ไม่ใช้งาน Disc=แผ่นดิสก์ DiscOptions=ตัวเลือกของแผ่นดิสก์ DropDescription_Insert_Unknown=<ไม่ทราบ> DropDescription_Message_AddTo=เพิ่มสู่ %1 DropDescription_Message_CannotAccept=คอมพิวเตอร์บอก 'ไม่' DropDescription_Message_CopyTo=คัดลอกสู่ %1 DropDescription_Message_MoveTo=ย้ายสู่ %1 Enabled=ใช้งาน Finished=เสร็จสิ้น FolderContentRepresentRootDirectoryContent_1=คุณเลือกแค่ 1 โฟลเดอร์! FolderContentRepresentRootDirectoryContent_2=ส่วนประกอบของโฟลเดอร์ '%1' แสดงถึงสิ่งที่จะเป็นส่วนประกอบของไดเรคทอรี่ root หรือไม่? FolderContentRepresentRootDirectoryContent_3=(มิฉะนั้น, โฟลเดอร์ '%1' จะมองเห็นได้ในไดเรคทอรี่ root ของอิมเมจ) FolderOrFileDoesNotExistOrIsNotAccessible=โฟลเดอร์หรือไฟล์ไม่มีอยู่ หรือไม่สามารถเข้าถึงได้! Frame=เฟรม Frames=เฟรม GraphDataPreview_DefaultMediaID=ID ตัวสื่อ GraphDataPreview_DefaultVolumeIdentifier=ตัวบ่งชี้โวลุม HaventIncludedADVOBJFolder=คุณไม่ได้รวมเอาโฟลเดอร์ 'ADV_OBJ' แม้มันจะอยู่ในไดเรคทอรี่เดียวกันกับโฟลเดอร์ 'HVDVD_TS'\n\nคุณต้องการให้ฉันช่วยรวมให้หรือไม่? HaventIncludedCERTIFICATEFolder=คุณไม่ได้รวมเอาโฟลเดอร์ 'CERTIFICATE' แม้มันจะอยู่ในไดเรคทอรี่เดียวกันกับโฟลเดอร์ 'BDMV'\n\nคุณต้องการให้ฉันช่วยรวมให้หรือไม่? IB_BootCatalog=แคตาล็อคบูท IB_BootImage=อิมเมจบูท IB_CalculatingFileMD5HashValues=กำลังคำนวณค่าไฟล์ MD5 Hash... IB_CalculatingImageSize=กำลังคำนวณขนาดอิมเมจ... IB_CheckingISO9660FileSizes=กำลังตรวจขนาดไฟล์ ISO9660... IB_ClearingFolderFileArchiveAttributes=กำลังล้างคุณลักษณะของไฟล์/โฟลเดอร์... IB_DeletingSourceFiles=กำลังลบไฟล์แหล่ง... IB_FileSystemPadding=Padding ระบบไฟล์ IB_FixingVTSSectors=Fixing VTS Sectors... IB_GeneratingFileLBA=กำลังสร้างไฟล์ LBA... IB_GeneratingISO9660CompliantNames=กำลังสร้างชื่อที่ยอมรับได้ ISO9660... IB_GeneratingISO9660Data=กำลังสร้างข้อมูล ISO9660... IB_GeneratingISO9660DirectoryLBA=กำลังสร้าง ISO9660 Directory LBA... IB_GeneratingJolietCompliantNames=กำลังสร้างชื่อที่ยอมรับได้ Joliet... IB_GeneratingJolietData=กำลังสร้างข้อมูล Joliet... IB_GeneratingJolietDirectoryLBA=กำลังสร้าง Joliet Directory LBA... IB_GeneratingUDFCompliantNames=กำลังสร้างชื่อที่ยอมรับได้ UDF... IB_GeneratingUDFData=กำลังสร้างข้อมูล UDF... IB_GeneratingUDFDirectoryLBA=กำลังสร้าง UDF Directory LBA... IB_GettingRegionInformation=กำลังขอรับข้อมูลภูมิภาค... IB_InitialisingBootImageFile=กำลังเริ่มต้นไฟล์อิมเมจบูท... IB_ISO9660DirectoryRecords=รายการบันทึกไดเรคทอรี่ ISO966 IB_ISO9660PathTableRecords=รายการบันทึกตารางเส้นทาง ISO9660 IB_JolietDirectoryRecords=รายการบันทึกไดเรคทอรี่ Joliet IB_JolietPathTableRecords=รายการบันทึกตารางเส้นทาง Joliet IB_NotApplicable=N/A IB_OptimisingDuplicateFiles=กำลังทำไฟล์ที่ซ้ำซ้อนให้เหมาะสม... IB_PatchingBootInformationTable=กำลัง Patch ตารางข้อมูลบูท... IB_SettingDirectoryTimes=กำลังตั้งค่าเวลาไดเรคทอรี่... IB_SortingFilesBySize=กำลังเรียงไฟล์ตามขนาด... IB_SortingItems=กำลังเรียงรายการ... IB_ThisMayTakeAWhile_PleaseBePatient=สิ่งนี้อาจใช้เวลา, โปรดทนรอ... IB_UDFDirectoryRecords=รายการบันทึกไดเรคทอรี่ UDF IB_UDFFileSet=ชุดไฟล์ UDF IB_UDFFileSetDuplicate=ชุดไฟล์ UDF (Duplicate) IB_WritingBootCatalog=กำลังเขียนแคตาล็อคบูท... IB_WritingBootImage=กำลังเขียนอืมเมจบูท... IB_WritingFiles=กำลังเขียนไฟล์... IB_WritingFileSystemPadding=กำลังเขียน Padding ระบบไฟล์... IB_WritingISO9660DirectoryRecords=กำลังเขียนบันทึกไดเรคทอรี่ ISO9660... IB_WritingISO9660PathTableRecords=กำลังเขียนบันทึกตารางเส้นทาง ISO9660... IB_WritingJolietDirectoryRecords=กำลังเขียนบันทึกไดเรคทอรี่ Joliet... IB_WritingJolietPathTableRecords=กำลังเขียนบันทึกตารางเส้นทาง Joliet... IB_WritingUDFDirectoryRecords=กำลังเขียนบันทึกไดเรคทอรี่ UDF... IB_WritingUDFFileSet=กำลังเขียนชุดไฟล์ UDF... IB_WritingUDFFileSetDuplicate=กำลังเขียนชุดไฟล์ UDF (Duplicate)... Ignore=ละเลย ImageTooLargeForDataType_UseMode1=อิมเมจใหญ่เกินไปสำหรับชนิดข้อมูล '%1', จะใช้โหมด 'MODE1/2048' แทน Index=ดัชนี LayerBreak=Layer Break LogWindow_CloseMessage=หน้าต่างนี้ถูกออกแบบให้เปิดอยู่ตลอดเวลา!\n\nถ้าคุณปิด คุณจะขาดข้อมูลมากมาย / ทั้งคำเตือน / ทั้งข้อความการผิดพลาด ที่สำคัญอย่างยิ่ง\n\nคุณแน่ใจที่จะทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ใช่ไหม ? MinimizeToSystemTray=ย่อลงสู่ถาดของระบบ Minute=นาที Minutes=นาที No=ไม่ NoFilesOrFoldersWereAddedToTheImage=ไม่มีไฟล์หรือโฟลเดอร์ถูกเพิ่มไปยังอิมเมจ! None=ไม่มี Normal=ปกติ NotApplicable=ใช้ไม่ได้ NoteGUIOptionNotChanged=หมายเหตุ: ตัวเลือก GUI จะไม่ถูกเปลี่ยน NoteGUIOptionsNotChanged=หมายเหตุ: ตัวเลือก GUI จะไม่ถูกเปลี่ยน Of=ของ OK=ตกลง Options=ตัวเลือก PathLengthExceedsISO9660Limit_1=เส้นทางยาวเกินขีดจำกัด ISO9660 ของ %1 อักขระ! PathLengthExceedsISO9660Limit_2=ชื่อ: '%1' PathLengthExceedsISO9660Limit_3=ชื่อ ISO9660: '%1' PathLengthExceedsISO9660Limit_4=จำนวนอักขระในเส้นทาง: %1 Performer=ผู้จัดทำ Permanent=ถาวร PleaseSelect=โปรดเลือก PleaseSelectAFile=โปรดเลือกหนึ่งไฟล์ ProposedSettingChange=เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ: ProposedSettingChanges=เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เสนอ: Queued=เข้าคิว ReadUsing=อ่านโดยใช้ Reason=เหตุผล RenamedWithEmptyName=ถ้าคุณจะคลิก 'เปลี่ยนชื่อ', อย่างน้อยระบุชื่อใหม่ให้ไฟล์! Reset=ตั้งค่าใหม่ Retry=พยายามอีกครั้ง Second=วินาที Seconds=วินาที SelectedAFolderContainingVideoFiles_BDVideo=คุณได้เลือกโฟลเดอร์ที่ประกอบด้วยไฟล์วิดีโอ Blu-ray!\n\nคุณกำลังจะสร้างดิสก์วิดีโอ Blu-ray หรือเปล่า? SelectedAFolderContainingVideoFiles_DVDAudio=คุณได้เลือกโฟลเดอร์ที่ประกอบด้วยไฟล์ DVD Audio!\n\nคุณกำลังพยายามสร้างดิสก์ DVD Audio หรือเปล่า ? SelectedAFolderContainingVideoFiles_DVDVideo=คุณได้เลือกโฟลเดอร์ที่ประกอบด้วยไฟล์วิดีโอ DVD!\n\nคุณกำลังจะสร้างดิสก์วิดีโอ DVD หรือเปล่า? SelectedAFolderContainingVideoFiles_HDDVDVideo=คุณได้เลือกโฟลเดอร์ที่ประกอบด้วยไฟล์วิดีโอ HD DVD!\n\nคุณกำลังจะสร้างดิสก์วิดีโอ HD DVD หรือเปล่า? SelectedVideoFiles_BDVideo=คุณเลือกเพียงไฟล์วิดีโอ Blu-ray!\n\nคุณกำลังพยายามสร้างดิสก์วิดีโอ Blu-ray หรือเปล่า? SelectedVideoFiles_DVDAudio=คุณเลือกเพียงไฟล์ DVD Audio!\n\nคุณกำลังพยายามจะสร้างดิสก์ DVD Audio หรือเปล่า? SelectedVideoFiles_DVDVideo=คุณเลือกเพียงไฟล์วิดีโอ DVD!\n\nคุณกำลังพยายามสร้างดิสก์วิดีโอ DVD หรือเปล่า? SelectedVideoFiles_HDDVDVideo=คุณเลือกเพียงไฟล์วิดีโอ HD DVD!\n\nคุณกำลังพยายามสร้างดิสก์วิดีโอ HD DVD หรือเปล่า? SelectFolderToAdd=เลือกโฟลเดอร์เพื่อเพิ่ม Session=เซสชั่น SessionOptions=ตัวเลือกของเซสชั่น Sessions=เซสชั่น Special=พิเศษ StayOnTop=อยู่ด้านบน Temporary=ชั่วคราว ThatsFineExceptConflictingSetting=สบายๆ สำหรับฉัน, ยกเว้นคุณมีการตั้งค่าที่ขัดแย้งกันจนอาจหยุดการทำงานที่เหมาะสมของมัน ThatsFineExceptConflictingSettings=สบายๆ สำหรับฉัน, ยกเว้นคุณมีการตั้งค่าบางอย่างที่ขัดแย้งกันจนอาจหยุดการทำงานที่เหมาะสมของมัน ThisSettingIsActive=การตั้งค่านี้ แอ็คทีฟอยู่ ThisSettingIsNotActive=การตั้งค่านี้ ไม่แอ็คทีฟ Time=เวลา Title=ชื่อเรียก Total=รวมทั้งหมด Track=แทร็ค TrackOptions=ตัวเลือกของแทร็ค Tracks=แทร็ค TryAgain=ลองอีกครั้ง TryingToBuild_BDVideo=ดูเหมือนคุณพยายามสร้างดิสก์วิดีโอ Blu-ray! TryingToBuild_DVDAudio=ดูเหมือนว่าคุณกำลังพยายามสร้างดิสก์ DVD Audio! TryingToBuild_DVDVideo=ดูเหมือนคุณพยายามสร้างดิสก์วิดีโอ DVD ! TryingToBuild_HDDVDVideo=ดูเหมือนคุณพยายามสร้างดิสก์วิดีโอ HD DVD! TryingToBuild_OSInstallation=ดูเหมือนคุณพยายามสร้างดิสก์ติดตั้งระบบปฏิบัติการ! UnacceptableCharacter=อักขระที่ยอมรับไม่ได้ Unknown=ไม่ทราบ VolumeLabel_UNDEFINED=ไม่ถูกกำหนด WarnNotBootable=สบายๆสำหรับฉัน,ยกเว้นคุณไม่ได้บอกฉันให้ทำดิกส์ที่บูทได้ WarnNotBootable_Hint=เกร็ด: คุณทำเช่นนั้นได้โดยไปที่หัวข้อ 'ขั้นสูง' ->แท็บ 'ดิสก์บูทได้' WouldYouLikeMeToAdjustTheSettingForYou=คุณต้องการให้ฉันปรับการตั้งค่าให้คุณหรือไม่? WouldYouLikeMeToAdjustTheSettingsForYou=คุณต้องการให้ฉันปรับการตั้งค่าให้คุณหรือไม่? WouldYouLikeToContinueAnyway=คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่? WriteSpeed_AWS=อัตโนมัติ WrongDataTypeForUsingIsoFileExtension_1=เนื่องจากการตั้งค่า 'ชนิดข้อมูลปัจจุบัน', อิมเมจนี้ไม่ควรและไม่สามารถบันทึกโดยใช้สกุลไฟล์ '.iso' WrongDataTypeForUsingIsoFileExtension_2=ถ้าคุณไม่, ฉันจะบันทึกอิมเมจโดยใช้สกุล '.bin' แทน Yes=ใช่